Langsung ke konten utama
VellumPDF

Pemeriksaan aksesibilitas

Lihat apa yang akan ditemukan pembaca layar dalam PDF Anda — dan apa yang akan terlewat.

Berkas Anda tidak pernah keluar dari perangkat Anda

Seret PDF Anda ke sini

Tidak ada yang diubah: pemeriksaan ini hanya membaca dokumen.

Cara memeriksa aksesibilitas PDF, langkah demi langkah

Pemeriksaan sebelas poin ini membaca apa yang sebenarnya dapat dimanfaatkan pembaca layar dari sebuah PDF — judul, bahasa, struktur, kontras — tanpa pernah mengubah berkasnya.

  1. Unggah PDF yang ingin diperiksa

    Seret berkas atau klik untuk memilihnya. Pemeriksaan langsung berjalan, sepenuhnya di peramban Anda.

  2. Baca status setiap poin

    Judul, bahasa yang tercantum, teks sungguhan atau gambar hasil pindai, penandaan, gambar dengan teks pengganti, judul berjenjang, markah, kolom formulir, kontras yang diperkirakan, pengenal PDF/UA, dan pembatasan akses: setiap poin ditandai sesuai, perlu ditingkatkan, menghalangi, atau tidak diperiksa.

  3. Ikuti tautan «Perbaiki dengan» jika ada

    Halaman tanpa teks dapat diperbaiki dengan pengenalan karakter, pembatasan dihapus dengan alat buka kunci — tetapi penandaan struktur dan teks pengganti dilakukan di perangkat lunak yang membuat dokumen, bukan di VellumPDF.

  4. Unduh laporannya

    Tombol «Unduh laporan» menghasilkan dokumen yang mencakup sebelas poin, tanggal pemeriksaan, dan nama berkas yang diperiksa.

Pemeriksaan ini tidak menggantikan kepatuhan PDF/UA (ISO 14289-1) yang lengkap: ia tidak memeriksa urutan baca sesungguhnya, tabel dan daftar yang ditandai dengan headernya, maupun relevansi teks pengganti — hanya keberadaannya. Pada berkas terenkripsi, poin terkait tetap «tidak diperiksa» alih-alih dinyatakan sesuai.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah pemeriksaan ini menggantikan validasi PDF/UA yang lengkap?

Tidak, dan laporan itu sendiri menyatakannya. Tidak ada pustaka gratis yang memvalidasi standar PDF/UA (ISO 14289-1) di dalam peramban: veraPDF ditulis dalam Java, mesin WebAssembly berlisensi berbayar, dan pemeriksa daring gratis menerima berkas Anda di server mereka. Oleh karena itu, VellumPDF memeriksa apa yang dapat dibaca tanpa ambiguitas dari berkas tersebut, dan diakhiri dengan daftar hal yang tidak diperiksanya: kesesuaian PDF/UA secara penuh, urutan baca yang sebenarnya, tabel dan daftar yang diberi tag, serta kualitas teks alternatif.

Apa saja yang benar-benar diperiksa oleh laporan ini?

Sebelas hal. Judul dokumen (pada informasi dokumen dan pada XMP) serta permintaan untuk menampilkannya di bilah judul pembaca; bahasa yang dinyatakan dan keabsahannya; keberadaan teks nyata di setiap halaman, berbeda dengan gambar hasil pindai; penandaan (tagging) dokumen (MarkInfo /Marked dan pohon struktur); gambar yang diberi tag /Figure beserta teks alternatifnya; judul berjenjang H1 hingga H6; penanda (bookmark) untuk dokumen di atas dua puluh halaman; keterangan (tooltip) pada bidang formulir; perkiraan kontras; pengenal PDF/UA pada XMP; serta pembatasan yang melarang ekstraksi teks untuk tujuan aksesibilitas. Poin-poin ini mengikuti klausul 6.2, 7.1, 7.2, dan 7.3 dari profil validasi PDF/UA-1 veraPDF, yang diperiksa pada 17.09.2026.

Mengapa kontras diumumkan sebagai perkiraan?

Karena memang begitu adanya. VellumPDF menggambar sepuluh halaman pertama dengan resolusi rendah (sekitar 100 titik per inci), mengelompokkan warna, menetapkan warna paling sering sebagai latar belakang, membuang warna-warna antara yang jauh lebih jarang muncul dibanding tinta yang lebih gelap — itu adalah piksel penghalusan tepi huruf — lalu menghitung rasio kontras WCAG antara latar belakang dan setiap warna tinta yang tersisa. Ambang batas yang digunakan adalah 4,5:1, yaitu kriteria keberhasilan 1.4.3 dari WCAG 2.1 tingkat AA (w3.org/TR/WCAG21, diakses pada 17.09.2026). Pengukuran ini tidak memperhitungkan ukuran huruf — WCAG hanya mensyaratkan 3:1 di atas 18 poin —, tidak membedakan teks yang diletakkan di atas foto, dapat melewatkan satu baris abu-abu terang yang tersembunyi dalam teks hitam yang panjang, dan tidak memeriksa lebih dari halaman kesepuluh.

Bisakah VellumPDF memperbaiki apa yang ditandai laporan ini?

Hanya sebagian, dan hal ini dijelaskan poin demi poin. Halaman tanpa teks dapat dipulihkan dengan pengenalan karakter; judul yang hilang ditulis dengan alat Metadata; pembatasan enkripsi dihapus dengan alat Buka Kunci. Namun, VellumPDF tidak dapat menambahkan tag struktur maupun teks alternatif untuk gambar: hal itu memerlukan pemahaman atas makna dokumen, dan dilakukan pada perangkat lunak yang membuatnya. Alat Metadata VellumPDF juga tidak menuliskan bahasa dokumen maupun permintaan untuk menampilkan judul, dua pengaturan yang berada di bagian lain berkas.

Siapa yang wajib membuat PDF-nya dapat diakses?

Di Swiss, undang-undang kesetaraan bagi penyandang disabilitas (LHand, RS 151.3, berlaku sejak 2004) mewajibkan otoritas publik membuat layanan digitalnya dapat digunakan oleh semua orang, dan pemerintah federal menerapkan standar eCH-0059 untuk itu, yang versi 3.0-nya disetujui pada 25.06.2020 dan mengambil alih WCAG 2.1 tingkat AA. Di Uni Eropa, European Accessibility Act (arahan (UE) 2019/882) berlaku sejak 28.06.2025 untuk banyak produk dan layanan swasta. Sumber yang diperiksa pada 17.09.2026: ebgb.admin.ch, ech.ch, dan pusat AccessibleEU milik Komisi Eropa.