Перевірка доступності
Побачте, що програма екранного читання знайде у Вашому PDF і чого їй бракуватиме.
Ваші файли ніколи не залишають Вашого пристроюПеретягніть сюди Ваш PDF
Нічого не змінюється: ця перевірка лише читає документ.
Як перевірити доступність PDF, крок за кроком
Ця перевірка з одинадцяти пунктів читає, що програма екранного читання справді може використати в PDF (заголовок, мову, структуру, контраст), ніколи не змінюючи файл.
Перетягніть PDF для перевірки
Перетягніть файл або натисніть, щоб його вибрати. Перевірка виконується одразу, цілком у Вашому браузері.
Прочитайте стан кожного пункту
Заголовок, оголошена мова, справжній текст чи зображення скану, теги, зображення з альтернативним текстом, заголовки за ієрархією, закладки, поля форм, оцінений контраст, ідентифікатор PDF/UA та обмеження доступу: кожен пункт позначається як відповідний, до покращення, блокувальний чи неперевірений.
Переходьте за посиланнями «Виправити за допомогою», коли вони є
Сторінку без тексту виправляє розпізнавання символів, обмеження знімаються інструментом розблокування, але розмітку структури й альтернативні тексти роблять у програмі, що створила документ, а не у VellumPDF.
Завантажте звіт
Кнопка «Завантажити звіт» створює документ, що містить одинадцять пунктів, дату перевірки та імʼя перевіреного файлу.
Ця перевірка не замінює повної відповідності PDF/UA (ISO 14289-1): вона не перевіряє ні справжнього порядку читання, ні таблиць і списків із тегами та їхніх заголовків, ні доречності альтернативних текстів, лише їхню наявність. У зашифрованому файлі відповідні пункти залишаються «неперевіреними», а не оголошуються відповідними.
Поширені запитання
Чи ця перевірка замінює повну валідацію PDF/UA?
Ні, і звіт сам про це каже. Жодна вільна бібліотека не перевіряє стандарт PDF/UA (ISO 14289-1) у браузері: veraPDF написано на Java, рушії на WebAssembly мають платну ліцензію, а безкоштовні онлайн-перевірники отримують Ваш файл на свій сервер. Тому VellumPDF контролює те, що однозначно читається у файлі, і завершує переліком того, чого він не перевіряє: повної відповідності PDF/UA, справжнього порядку читання, таблиць і списків із тегами та якості альтернативних текстів.
Що саме перевіряє звіт?
Одинадцять пунктів. Заголовок документа (в інформації та в XMP) і вимога показувати його в рядку переглядача; оголошена мова та її чинність; наявність справжнього тексту сторінка за сторінкою, на відміну від зображення скану; розмітка документа (MarkInfo /Marked і дерево структури); зображення, позначені /Figure, та їхній альтернативний текст; заголовки за ієрархією від H1 до H6; закладки понад двадцять сторінок; підказки полів форм; оцінка контрасту; ідентифікатор PDF/UA у XMP; і обмеження, що забороняли б витягнення тексту для потреб доступності. Ці пункти відповідають положенням 6.2, 7.1, 7.2 і 7.3 профілю валідації PDF/UA-1 veraPDF, переглянутого 17.09.2026.
Чому контраст оголошується як оцінка?
Тому що це оцінка. VellumPDF малює перші десять сторінок зі зниженою роздільною здатністю (близько 100 точок на дюйм), групує кольори, обирає найпоширеніший як тло, відкидає проміжні відтінки, значно менш численні, ніж темніше чорнило (це пікселі згладжування країв літер), а потім обчислює співвідношення контрасту WCAG між тлом і кожним кольором чорнила, що залишився. Прийнятий поріг становить 4,5:1, як у критерії 1.4.3 WCAG 2.1 на рівні AA (w3.org/TR/WCAG21, переглянуто 17.09.2026). Цей вимір не знає розміру символів (WCAG вимагає лише 3:1 понад 18 пунктів), не розрізняє текст на фотографії, пропускає окремий рядок світло-сірого, потонулий у довгому чорному тексті, і не дивиться далі за десяту сторінку.
Чи може VellumPDF виправити те, що позначає звіт?
Лише частково, і він говорить про це пункт за пунктом. Сторінку без тексту виправляє розпізнавання символів; бракуючий заголовок вписується інструментом «Метадані»; обмеження шифрування знімаються інструментом «Зняти пароль». Натомість VellumPDF не вміє додавати теги структури чи альтернативні тексти зображень: це вимагає розуміння змісту документа й робиться в програмі, що його створила. Інструмент «Метадані» VellumPDF також не записує мову документа та вимогу показувати заголовок, два налаштування, що живуть деінде у файлі.
Хто зобовʼязаний робити свої PDF доступними?
У Швейцарії закон про рівність для осіб з інвалідністю (LHand, RS 151.3, чинний із 2004 року) зобовʼязує органи влади робити свої цифрові послуги придатними для всіх, а федеральна адміністрація застосовує для цього стандарт eCH-0059, версію 3.0 якого затверджено 25.06.2020 і який переймає WCAG 2.1 на рівні AA. У Європейському Союзі European Accessibility Act (директива (ЄС) 2019/882) застосовується з 28.06.2025 до багатьох приватних продуктів і послуг. Джерела, переглянуті 17.09.2026: ebgb.admin.ch, ech.ch і центр AccessibleEU Європейської Комісії.