Перейти к основному содержимому

Проверка доступности

Посмотрите, что программа чтения с экрана найдёт в вашем PDF — и чего ей не хватит.

ваши файлы никогда не покидают ваше устройство

Перетащите сюда ваш PDF

Ничего не изменяется: эта проверка лишь читает документ.

Как проверить доступность PDF, шаг за шагом

Эта проверка из одиннадцати пунктов читает то, что программа чтения с экрана действительно может использовать в PDF, — название, язык, структуру, контраст, — ни разу не изменяя файл.

  1. Перетащите PDF для проверки

    Перетащите файл или нажмите, чтобы выбрать его. Проверка выполняется сразу и полностью в вашем браузере.

  2. Прочтите состояние каждого пункта

    Название, указанный язык, настоящий текст или отсканированное изображение, разметка, изображения с альтернативным текстом, иерархия заголовков, закладки, поля формы, оценка контраста, идентификатор PDF/UA и ограничения доступа: каждый пункт помечен как «соответствует», «нужно улучшить», «блокирующая проблема» или «не проверено».

  3. Переходите по ссылкам «Исправить с помощью», когда они есть

    Страница без текста исправляется распознаванием символов, ограничения снимаются инструментом снятия защиты — но разметка структуры и альтернативные тексты делаются в программе, создавшей документ, а не в VellumPDF.

  4. Скачайте отчёт

    Кнопка «Скачать отчёт» создаёт документ с одиннадцатью пунктами, датой проверки и именем проверенного файла.

Эта проверка не заменяет полное соответствие PDF/UA (ISO 14289-1): она не проверяет ни реальный порядок чтения, ни размеченные таблицы и списки с их заголовками, ни уместность альтернативных текстов — только их наличие. На зашифрованном файле соответствующие пункты остаются «не проверенными», а не объявляются соответствующими.

Частые вопросы

Заменяет ли эта проверка полную проверку PDF/UA?

Нет, и отчёт сам об этом говорит. Ни одна свободная библиотека не проверяет стандарт PDF/UA (ISO 14289-1) в браузере: veraPDF написан на Java, движки на WebAssembly распространяются по платной лицензии, а бесплатные онлайн-проверки получают ваш файл на свой сервер. Поэтому VellumPDF проверяет то, что однозначно читается в файле, и завершает списком того, чего он не проверяет: полное соответствие PDF/UA, реальный порядок чтения, размеченные таблицы и списки и качество альтернативных текстов.

Что именно проверяет отчёт?

Одиннадцать пунктов. Название документа (в информации и в XMP) и требование показывать его в строке программы просмотра; указанный язык и его допустимость; наличие настоящего текста постранично — в отличие от изображения скана; разметку документа (MarkInfo /Marked и дерево структуры); изображения, размеченные как /Figure, и их альтернативный текст; иерархию заголовков H1–H6; закладки при объёме более двадцати страниц; подсказки полей формы; оценку контраста; идентификатор PDF/UA в XMP; и ограничения, которые запретили бы извлечение текста в целях доступности. Эти пункты следуют разделам 6.2, 7.1, 7.2 и 7.3 профиля проверки PDF/UA-1 в veraPDF, сверенного 17.09.2026.

Почему контраст объявляется оценкой?

Потому что это и есть оценка. VellumPDF отрисовывает первые десять страниц в уменьшенном разрешении (около 100 точек на дюйм), группирует цвета, берёт самый частый как фон, отбрасывает промежуточные оттенки, гораздо менее многочисленные, чем более тёмные чернила, — это пиксели сглаживания краёв букв, — а затем вычисляет коэффициент контраста WCAG между фоном и каждым оставшимся цветом чернил. Принятый порог — 4,5:1, критерий 1.4.3 WCAG 2.1 уровня AA (w3.org/TR/WCAG21, просмотрено 17.09.2026). Это измерение не знает размера символов — WCAG требует всего 3:1 для текста крупнее 18 пунктов, — не различает текст на фотографии, пропускает отдельную строку светло-серого, утонувшую в длинном чёрном тексте, и не смотрит дальше десятой страницы.

Может ли VellumPDF исправить то, на что указывает отчёт?

Лишь отчасти, и он говорит об этом по пунктам. Страница без текста исправляется распознаванием символов; отсутствующее название записывается инструментом «Метаданные»; ограничения шифрования снимаются инструментом «Снять пароль». Однако VellumPDF не умеет добавлять теги структуры и альтернативные тексты изображений: для этого нужно понимать смысл документа, и это делается в программе, создавшей документ. Инструмент «Метаданные» VellumPDF также не записывает язык документа и требование показывать название — две настройки, которые находятся в другом месте файла.

Кто обязан делать свои PDF доступными?

В Швейцарии закон о равенстве людей с ограниченными возможностями (LHand, RS 151.3, действует с 2004 года) обязывает органы власти делать их цифровые услуги пригодными для всех, а федеральная администрация применяет для этого стандарт eCH-0059, версия 3.0 которого утверждена 25.06.2020 и опирается на WCAG 2.1 уровня AA. В Европейском союзе European Accessibility Act (директива (ЕС) 2019/882) с 28.06.2025 применяется ко многим частным продуктам и услугам. Источники, сверенные 17.09.2026: ebgb.admin.ch, ech.ch и центр AccessibleEU Европейской комиссии.