Локальный помощник для PDF
Помощник читает ваш документ, не выпуская его за пределы вашего устройства.
ваши файлы никогда не покидают ваше устройствоКак задавать вопросы к PDF с помощью помощника, шаг за шагом
Помощник запускает небольшую языковую модель прямо на видеокарте вашего устройства, чтобы кратко пересказать, задать вопрос, извлечь или перевести фрагмент PDF либо составить из него карточки для повторения.
Перетащите PDF
Текст каждой страницы извлекается в вашем браузере — так же, как в инструменте извлечения текста. Если на слишком малом числе страниц есть текст, документ считается сканом, и помощник остаётся недоступным.
Выберите и загрузите модель
Если ваш браузер поддерживает WebGPU, выберите между моделью «Стандартная» (≈ 850 МБ) и «Более точная» (≈ 2,2 ГБ, предлагается только если у видеокарты достаточно памяти); загрузка показывает ход выполнения и затем остаётся в кэше браузера.
Выберите функцию
Предлагаются четыре вкладки: «Краткое содержание», «Задать вопрос», «Даты и суммы», «Перевести».
Для повторения выберите «Карточки для повторения»
Кнопка «Создать карточки» берёт из документа вопросы и ответы. Каждый ответ сверяется с текстом: те, которых в нём нет, помечаются «проверьте по конспекту». «Скачать для Anki (.txt)» экспортирует их по одной карточке на строку.
Запустите и прочтите ответ
Текст ответа показывается по мере создания; кнопка «Остановить» в любой момент прерывает текущее создание.
При необходимости удалите модель
«Удалить модель с этого устройства» убирает загруженный файл из кэша браузера.
PDF, защищённый паролем, отклоняется, как и везде в VellumPDF. При извлечении дат и сумм любой элемент, предложенный моделью, но не найденный в документе слово в слово, автоматически отбрасывается до показа.
Частые вопросы
Уходит ли содержимое моего PDF на сервер, чтобы помощник мог отвечать?
Нет. Языковая модель работает в вашем браузере, на видеокарте вашего устройства, после того как будет загружена. Сетевой индикатор, показываемый под каждым ответом, это показывает: 0 байт отправлено, пока помощник отвечает. Только первоначальная загрузка модели, объявленная до вашего щелчка, идёт с другого сайта (huggingface.co и raw.githubusercontent.com).
Почему перед началом нужно что-то загружать?
Сама языковая модель (около 850 МБ по умолчанию или 2,2 ГБ для варианта «более точная») не входит в VellumPDF: она загружается один раз по вашему щелчку, а затем остаётся в кэше вашего браузера. Кнопка «Удалить модель с этого устройства» стирает её, когда вы захотите.
Что будет, если мой браузер не поддерживает WebGPU?
Панель объясняет это и не предлагает кнопки загрузки: запасного варианта через сервер нет. WebGPU доступен в свежих версиях Chrome, Edge и Firefox, а также в Safari начиная с версии 26. На телефоне нужен Chrome, Edge или Samsung Internet на Android 12 или новее либо Safari на iOS 26; Firefox для Android его пока не поддерживает.
Надёжны ли краткие содержания и ответы помощника на 100 %?
Нет, и интерфейс постоянно об этом напоминает: это небольшая модель, которая работает на вашем устройстве, способная на точный пересказ, но не на заключение юриста. Всегда проверяйте важные сведения в самом документе, особенно извлечённые суммы и даты.
Как помощник обрабатывает документ, слишком длинный для одного запроса?
Текст разбивается по страницам на части примерно по 2400 токенов. Краткое содержание, выходящее за одну часть, составляется в два прохода — краткое содержание каждой части, а затем краткое содержание этих кратких содержаний, — и интерфейс сообщает об этом одной фразой. Для вопроса модель на вашем устройстве читает только две самые подходящие части.
Можно ли создать карточки для повторения по конспекту?
Да. «Карточки для повторения» берёт из документа вопросы и ответы — до четырёх частей длинного курса. Каждый ответ сверяется с текстом: если его опорных слов там нет, карточка помечается «проверьте по конспекту», потому что небольшая модель может ошибаться. «Скачать для Anki (.txt)» экспортирует карточки по одной на строку — для Anki, Quizlet или Mnemosyne.