Zum Hauptinhalt springen
VellumPDF

Lokaler PDF-Assistent

Ein Assistent, der Ihr Dokument liest, ohne es je Ihr Gerät verlassen zu lassen.

Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät

PDF mit dem Assistenten auswerten: Schritt für Schritt

Der Assistent lässt ein kleines Sprachmodell direkt auf der Grafikkarte Ihres Geräts laufen, um einen Abschnitt eines PDF zusammenzufassen, zu befragen, daraus zu extrahieren oder zu übersetzen, oder um daraus Lernkarten zu erstellen.

  1. Legen Sie das PDF ab

    Der Text jeder Seite wird in Ihrem Browser ausgelesen, wie beim Textextraktions-Werkzeug. Enthalten zu wenige Seiten Text, gilt das Dokument als Scan, und der Assistent bleibt nicht verfügbar.

  2. Wählen und laden Sie ein Modell

    Bietet Ihr Browser WebGPU, wählen Sie zwischen dem Modell «Standard» (≈ 850 MB) und «Präziser» (≈ 2,2 GB, nur angeboten, wenn die Grafikkarte genügend Speicher hat); der Download zeigt seinen Fortschritt und bleibt danach im Browser-Cache.

  3. Wählen Sie eine Funktion

    Vier Reiter stehen zur Verfügung: Zusammenfassen, Frage stellen, Daten und Beträge, Übersetzen.

  4. Wählen Sie zum Lernen «Lernkarten»

    Die Schaltfläche «Lernkarten erstellen» zieht Fragen und Antworten aus dem Dokument. Jede Antwort wird mit dem Text verglichen: Antworten, die nicht darin stehen, werden mit «im Kurs prüfen» markiert. «Für Anki herunterladen (.txt)» exportiert sie, eine Karte pro Zeile.

  5. Starten Sie und lesen Sie die Antwort

    Der Antworttext erscheint, während er erzeugt wird; eine Schaltfläche «Stopp» unterbricht die laufende Erzeugung jederzeit.

  6. Löschen Sie das Modell bei Bedarf

    «Modell von diesem Gerät entfernen» entfernt die heruntergeladene Datei aus dem Browser-Cache.

Ein passwortgeschütztes PDF wird abgelehnt, wie überall sonst in VellumPDF. Bei der Extraktion von Daten und Beträgen wird jedes vom Modell vorgeschlagene Element, das sich nicht wortwörtlich im Dokument findet, vor der Anzeige automatisch verworfen.

Häufige Fragen

Verlässt der Inhalt meines PDF meinen Rechner, damit der Assistent antworten kann?

Nein. Das Sprachmodell läuft, einmal heruntergeladen, in Ihrem Browser auf der Grafikkarte Ihres Geräts. Der Netzwerk-Zeuge unter jeder Antwort zeigt es: 0 Byte gesendet, während der Assistent antwortet. Nur der anfängliche Download des Modells, vor Ihrem Klick angekündigt, stammt von einer anderen Seite (huggingface.co und raw.githubusercontent.com).

Warum muss vor dem Start etwas heruntergeladen werden?

Das Sprachmodell selbst (rund 850 MB in der Standardeinstellung, oder 2,2 GB für die Option «präziser») ist nicht in VellumPDF enthalten: Es wird einmal, mit Ihrem Klick, heruntergeladen und bleibt danach im Cache Ihres Browsers. Eine Schaltfläche «Modell von diesem Gerät entfernen» löscht es, wenn Sie es wünschen.

Was passiert, wenn mein Browser WebGPU nicht unterstützt?

Das Panel erklärt es und bietet keine Lade-Schaltfläche an: Es gibt keinen Rückgriff auf einen Server. WebGPU ist in aktuellen Versionen von Chrome, Edge und Firefox verfügbar, sowie in Safari ab Version 26. Auf dem Smartphone braucht es Chrome, Edge oder Samsung Internet auf Android 12 oder neuer, oder Safari auf iOS 26; Firefox für Android bietet es noch nicht.

Sind die Zusammenfassungen und Antworten des Assistenten zu 100 % zuverlässig?

Nein, und die Oberfläche erinnert ständig daran: Es handelt sich um ein kleines Modell auf Ihrem Gerät, fähig zu einer wortgetreuen Zusammenfassung, aber nicht zu einer juristischen Einschätzung. Prüfen Sie wichtige Angaben stets im Dokument selbst, insbesondere extrahierte Beträge und Daten.

Wie geht der Assistent mit einem Dokument um, das zu lang für eine einzelne Anfrage ist?

Der Text wird seitenweise in Abschnitte von rund 2400 Token aufgeteilt. Eine Zusammenfassung über einen Abschnitt hinaus erfolgt in zwei Durchgängen — Zusammenfassung jedes Teils, dann Zusammenfassung dieser Zusammenfassungen — und die Oberfläche sagt dies in einem Satz. Bei einer Frage liest das Modell auf Ihrem Gerät nur die zwei relevantesten Abschnitte.

Kann man aus einem Kurs Lernkarten erstellen?

Ja. «Lernkarten» zieht Fragen und Antworten aus dem Dokument, bei einem langen Kurs aus bis zu vier Teilen. Jede Antwort wird mit dem Text verglichen: Stehen ihre tragenden Wörter nicht darin, wird die Karte mit «im Kurs prüfen» markiert, denn ein kleines Modell kann sich irren. «Für Anki herunterladen (.txt)» exportiert die Karten, eine pro Zeile, für Anki, Quizlet oder Mnemosyne.