Zum Hauptinhalt springen
VellumPDF

Scan verbessern

Aus einem unleserlichen Scan wird ein sauberes, lesbares Dokument.

Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät

Legen Sie ein PDF oder ein Bild hier ab

Gescanntes PDF oder Foto — JPG, PNG, WEBP

Gescanntes PDF verbessern: Schritt für Schritt

Ein blasser oder gräulicher Scan lässt sich mit drei kombinierbaren Reglern bereinigen, wobei das Ergebnis sichtbar ist, bevor es erzeugt wird.

  1. Legen Sie ein gescanntes PDF oder ein Foto ab

    JPG, PNG und WEBP werden zusätzlich zum PDF akzeptiert. Eine Vorher/Nachher-Vorschau wird sofort berechnet, anhand einer verkleinerten Version für mehr Tempo.

  2. Wählen Sie die Darstellung

    Farbe, Grau oder Schwarzweiss.

  3. Stellen Sie die Intensität ein

    Leicht, Normal oder Stark bestimmen die Stärke der Aufhellung des Hintergrunds und des auf den Text angewendeten Kontrasts.

  4. Lassen Sie die Schärfe aktiv oder deaktivieren Sie sie

    Standardmässig aktiviert, verstärkt sie die Textkonturen leicht.

  5. Klicken Sie auf «Verbessern und PDF erstellen»

    Jede Seite wird in voller Auflösung neu verarbeitet und anschliessend als JPEG in einem neuen Dokument zusammengesetzt.

Die erzeugte Datei ist ein Bild-PDF: Der Text ist nicht auswählbar, und dieses Werkzeug richtet schief gescannte Seiten nicht aus. Für durchsuchbaren Text nutzen Sie die Texterkennung, für die Ausrichtung das Werkzeug Ausrichten.

Häufige Fragen

Welche Darstellungen bietet die Scan-Verbesserung von VellumPDF?

Drei Darstellungen stehen zur Wahl: aufgefrischte Farbe, bereinigte Graustufen oder Schwarzweiss per automatischer Schwelle. Eine Vorher-Nachher-Vorschau erlaubt die Feinabstimmung, bevor das endgültige PDF erzeugt wird.

Bleibt der Text im verbesserten PDF markierbar?

Nein, das erzeugte Dokument besteht aus Bildern: Der Text ist nicht mehr markierbar oder durchsuchbar. Eine Texterkennung (OCR) ist danach nötig, wenn Sie den Text durchsuchen oder kopieren möchten.

Funktioniert dieses Werkzeug, ohne den Scan ins Internet zu senden?

Ja, die gesamte Verarbeitung läuft in Ihrem Browser ab, ohne dass eine Seite an einen Server übermittelt wird. Das Werkzeug ist kostenlos, und ein passwortgeschütztes PDF muss vorher entsperrt werden.

Welche Darstellungen und Stärken stehen zur Wahl?

Drei Darstellungen — Farbe, Grau, Schwarzweiss — und drei Stärken: leicht, normal, stark. Schwarzweiss in starker Stufe ergibt die lesbarste und leichteste Seite für einen fotokopierten Text; Farbe in leichter Stufe passt zu einem Dokument, in dem die Farbe Information trägt, etwa eine Grafik oder eine Markierung.

Wie wählt man, ohne zu probieren?

Indem Sie die Seite vorher und nachher ansehen: Die Vorschau stellt beide nebeneinander. Eine starke Stufe auf einem bereits sauberen Scan überzeichnet die Kontraste und kann einen Bleistiftstrich tilgen; eine leichte Stufe auf einem grauen, schleierigen Scan genügt nicht. Der richtige Wert zeigt sich in zwei Versuchen.

Bleibt das verbesserte Dokument ein echtes PDF?

Ja, mit seinen Seiten, ihrer Reihenfolge und dem ursprünglichen Format. Die Seiten werden allerdings als Bilder neu aufbereitet: Trug Ihr Scan bereits eine Textebene aus einer Texterkennung, lassen Sie ihn nach der Verbesserung erneut durch die Texterkennung laufen, damit er wieder durchsuchbar wird.