Zum Hauptinhalt springen
VellumPDF

PDF schützen

Ein Tresor rund um Ihr Dokument.

Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät

PDF hier ablegen

oder klicken Sie, um Ihre Dateien zu durchsuchen

PDF mit einem Passwort schützen: Schritt für Schritt

Ein Passwort verschlüsselt das Dokument mit AES-256, direkt in Ihrem Browser; zusätzlich lassen sich Nutzungsrechte einschränken.

  1. Legen Sie das PDF ab

    Ist die Datei bereits verschlüsselt, weist das Werkzeug darauf hin und schlägt vor, sie zuerst zu entsperren; andernfalls erscheint das Passwortformular.

  2. Wählen Sie ein Passwort

    Eine Anzeige mit drei Balken stuft seine Stärke live ein — schwach, passend oder stark — während Sie tippen.

  3. Bestätigen Sie das Passwort

    Tippen Sie es im zweiten Feld erneut ein; eine Meldung zeigt sofort an, wenn es nicht mit dem ersten übereinstimmt.

  4. Schränken Sie bei Bedarf die Rechte ein

    Der standardmässig eingeklappte Bereich «Rechte einschränken» regelt Drucken, Kopieren, Ändern, Kommentare, das Ausfüllen von Formularen und das Zusammenstellen der Seiten, mit einem freiwilligen Eigentümer-Passwort. «Kein Passwort zum Öffnen» lässt das Dokument frei öffnen.

  5. Klicken Sie auf «Dokument schützen»

    Die Schaltfläche bleibt deaktiviert, solange die beiden Passwörter nicht identisch sind. Ist «Kein Passwort zum Öffnen» angekreuzt, entfällt diese Bedingung.

  6. Notieren Sie sich das Passwort, bevor Sie den Tab schliessen

    Die verschlüsselte Datei wird mit einem Hinweis heruntergeladen: Ohne dieses Passwort kann niemand — auch VellumPDF nicht — den Inhalt wiederherstellen.

Ein bereits verschlüsseltes Dokument kann nicht ein zweites Mal geschützt werden: Das Werkzeug blockiert den Vorgang und schlägt vor, zuerst zu entsperren.

Häufige Fragen

Welche Verschlüsselung verwendet VellumPDF zum Schützen eines PDF?

VellumPDF verschlüsselt das Dokument mit einem Passwort nach dem AES-256-Standard, einem robusten und weit verbreiteten Verschlüsselungsverfahren. Eine Anzeige zeigt während der Eingabe in Echtzeit die Stärke des gewählten Passworts.

Werden Passwort und Dokument an einen Server gesendet?

Nein, die Verschlüsselung wird direkt in Ihrem Browser berechnet: Weder die Datei noch das Passwort verlassen Ihr Gerät. Das ist kostenlos und ohne Konto möglich.

Was passiert, wenn ich das mit VellumPDF gesetzte Passwort vergesse?

Die geschützte Datei lässt sich ohne dieses Passwort nicht mehr öffnen, und da VellumPDF keine Kopie davon speichert, gibt es im Nachhinein keine Möglichkeit, es wiederzufinden. Notieren Sie es sich sorgfältig, bevor Sie den Tab schliessen.

Verhindert das von VellumPDF gesetzte Passwort auch das Drucken oder Kopieren des Inhalts nach dem Öffnen?

Ja, wenn Sie es wünschen. Standardmässig dient ein einziges Passwort zum Öffnen und gewährt alle Rechte. Der Bereich «Rechte einschränken» fügt ein eigenes «Eigentümer-Passwort» und sechs Einstellungen hinzu: «Drucken» (erlaubt, niedrige Qualität oder verboten), «Kopieren von Text und Bildern», «Änderung des Inhalts», «Kommentare», «Ausfüllen von Formularen» und «Zusammenstellen der Seiten». Normgerechte Programme wie Acrobat beachten diese Rechte, manche Programme ignorieren sie jedoch: Nur das Passwort zum Öffnen schützt den Inhalt wirklich.

Wie wird die während der Eingabe angezeigte Passwortstärke berechnet?

Eine lokale Anzeige stuft das Passwort in drei Stufen ein, ohne es je zu übertragen: schwach unter 8 Zeichen, passend darüber, stark ab 12 Zeichen mit mindestens einem Buchstaben und einer Ziffer. Das ist eine grobe Schätzung von Länge und Zeichenvielfalt, keine Berechnung der tatsächlichen Widerstandsfähigkeit gegen einen Angriff.

Warum wird ein mit einem Bindestrich beginnendes Passwort abgelehnt?

Die eingebettete Verschlüsselungs-Engine akzeptiert Passwörter nur in einer Form, bei der ein mit «-» beginnendes Passwort als Befehlsoption statt als Passwort gelesen würde, was den Vorgang auf verwirrende Weise scheitern liesse. VellumPDF erkennt diesen Fall vor dem Verschlüsseln und weist das Passwort sauber zurück, statt den Fehler unbemerkt entstehen zu lassen.

Kann sich das PDF frei öffnen lassen und trotzdem das Drucken verbieten?

Ja: Kreuzen Sie unter «Rechte einschränken» das Feld «Kein Passwort zum Öffnen» an und stellen Sie dann die Rechte ein. Das Dokument öffnet sich ohne Passwort, die entzogenen Rechte bleiben in Programmen, die sie beachten, aber eingeschränkt. Bleibt das «Eigentümer-Passwort» leer, erzeugt VellumPDF ein zufälliges, das nirgends angezeigt wird: Bewahren Sie das Original auf, falls Sie das Dokument später noch bearbeiten müssen.