حماية ملف PDF
خزنة حول مستندك.
لا تغادر ملفاتك جهازك أبدًاأفلت ملف PDF هنا
أو انقر لاستعراض ملفاتك · أو الصق ملفًا منسوخًا
كيف تحمي ملف PDF بكلمة مرور، خطوة بخطوة
تشفّر كلمة المرور المستند بمعيار AES-256، مباشرة داخل متصفحك؛ ويمكن إضافة قيود على حقوق الاستخدام.
أفلت ملف PDF
إذا كان الملف مشفّرًا بالفعل، تنبّه الأداة إلى ذلك وتقترح إزالة الحماية أولًا؛ وإلا ظهر نموذج كلمة المرور.
اختر كلمة مرور
يصنّف مؤشر من ثلاثة أشرطة متانتها مباشرة — ضعيفة أو مقبولة أو قوية — أثناء الكتابة.
أكّد كلمة المرور
أعد كتابتها في الحقل الثاني؛ وتنبّه رسالة فورًا إذا لم تطابق الأولى.
قيّد الحقوق، عند الحاجة
يضبط القسم «تقييد الحقوق»، المطوي افتراضيًا، الطباعة والنسخ والتعديل والتعليقات وتعبئة النماذج وتجميع الصفحات، مع كلمة مرور مالك اختيارية. ويترك «بدون كلمة مرور للفتح» المستند يُفتح بحرية.
انقر على «حماية المستند»
يبقى الزر معطّلًا ما دامت كلمتا المرور غير متطابقتين. وإذا حُدِّد «بدون كلمة مرور للفتح»، فلا ينطبق هذا الشرط.
دوّن كلمة المرور قبل إغلاق علامة التبويب
يُنزَّل الملف المشفّر مع تذكير: بدون كلمة المرور هذه، لا يستطيع أحد — ولا حتى VellumPDF — استرجاع المحتوى.
لا يمكن حماية مستند مشفّر بالفعل مرة ثانية: تمنع الأداة العملية وتقترح المرور أولًا بإزالة كلمة المرور.
أسئلة شائعة
أي مستوى من التشفير يستخدمه VellumPDF لحماية ملف PDF؟
يشفّر VellumPDF المستند بكلمة مرور وفق معيار AES-256، وهو أسلوب تشفير متين وواسع الاستخدام. ويعرض مؤشر في الوقت الفعلي متانة كلمة المرور المختارة أثناء الكتابة.
هل تُرسل كلمة المرور والمستند إلى خادم؟
لا، يُحسب التشفير مباشرة داخل متصفحك: لا الملف ولا كلمة المرور يغادران جهازك. وهو مجاني وبلا حساب يجب إنشاؤه.
ماذا يحدث إذا نسيت كلمة المرور التي حددتها بـVellumPDF؟
لا يُفتح الملف المحمي من دون هذه الكلمة، ولأن VellumPDF لا يحتفظ بأي نسخة منها، فلا توجد أي وسيلة لاسترجاعها بعد ذلك. دوّنها بعناية قبل إغلاق علامة التبويب.
هل تمنع كلمة المرور التي يضعها VellumPDF أيضًا طباعة المحتوى أو نسخه بعد فتح المستند؟
نعم، إذا طلبت ذلك. فافتراضيًا، تُستخدم كلمة مرور واحدة للفتح وتمنح كل الحقوق. ويضيف القسم «تقييد الحقوق» «كلمة مرور المالك» مستقلة وستة ضبطات: «الطباعة» (مسموحة أو بجودة منخفضة أو ممنوعة)، و«نسخ النص والصور»، و«تعديل المحتوى»، و«التعليقات»، و«تعبئة النماذج»، و«تجميع الصفحات». وتطبّق القارئات التي تحترم المعيار، مثل Acrobat، هذه الحقوق، لكن بعض البرامج تتجاهلها: وكلمة مرور الفتح وحدها تحمي المحتوى فعلًا.
كيف تُحسب متانة كلمة المرور المعروضة أثناء الكتابة؟
يصنّف مؤشر محلي كلمة المرور في ثلاثة مستويات، دون أن يرسلها إلى أي مكان: ضعيفة تحت 8 أحرف، ومقبولة فوق ذلك، وقوية ابتداءً من 12 حرفًا تجمع حرفًا ورقمًا على الأقل. وهو تقدير تقريبي لطول الأحرف وتنوعها، لا حساب لمقاومة فعلية للكسر.
لماذا تُرفض كلمة مرور تبدأ بشرطة؟
لا يقبل محرك التشفير المضمَّن كلمات المرور إلا بصيغة قد تُعدّ فيها كلمة مرور تبدأ بـ«-» خيار أمر بدل كلمة مرور، فتفشل العملية بشكل مربك. ويرصد VellumPDF هذه الحالة قبل بدء التشفير ويرفض كلمة المرور هذه بلباقة بدل ترك الخطأ يقع بصمت.
هل يمكن ترك ملف PDF يُفتح بحرية مع منع الطباعة؟
نعم: في «تقييد الحقوق»، حدّد «بدون كلمة مرور للفتح»، ثم اضبط الحقوق. يُفتح المستند دون كلمة مرور، لكن الحقوق المسحوبة تبقى مقيَّدة في القارئات التي تحترمها. وإذا بقيت «كلمة مرور المالك» فارغة، ولّد VellumPDF واحدة عشوائية لا تُعرض في أي مكان: فاحتفظ بالأصل إذا لزم تعديل المستند لاحقًا.