إشارات التنقل وفهرس ملف PDF
فهرس قابل للنقر للتنقل في مستنداتك الطويلة.
لا تغادر ملفاتك جهازك أبدًاأفلت ملف PDF هنا
أو انقر لاستعراض ملفاتك
كيف تضيف الإشارات المرجعية لملف PDF أو تعدّلها، خطوة بخطوة
تقرأ هذه الأداة الإشارات المرجعية الموجودة أصلًا في ملف PDF وتعرضها في قائمة قابلة للتعديل، لبناء خطة التنقل في المستند أو تصحيحها.
أفلت ملف PDF
اسحب الملف أو انقر لاختياره. تظهر الإشارات المرجعية الموجودة، إن وُجدت، فورًا في القائمة.
أضف إشارة مرجعية
انقر على «إضافة إشارة مرجعية»: يُوضع مدخل جديد في نهاية القائمة، بعنوان وصفحة مستهدفة يجب ملؤهما.
اضبط عنوان كل مدخل وصفحته ومستواه
يحمل حقل النص العنوان، ويحمل الحقل الرقمي الصفحة المستهدفة؛ ويخفض السهمان الأيسر والأيمن مدخلًا بمستوى واحد أو يرفعانه، لتضمين عنوان فرعي تحت عنوان.
أعد ترتيب القائمة إذا لزم
ينقل السهمان لأعلى ولأسفل مدخلًا في القائمة؛ وتحذفه العلامة ×.
انقر على «حفظ الإشارات المرجعية»
يعيد VellumPDF كتابة شجرة الإشارات المرجعية للمستند ويعرضها للتنزيل.
يأخذ العنوان المتروك فارغًا لحظة الحفظ تلقائيًا الاسم العام «إشارة مرجعية جديدة»، حتى لا يظهر أي سطر غير مرئي في لوحة التنقل.
أسئلة شائعة
كيف أنشئ فهرسًا قابلًا للنقر في ملف PDF لا يملك فهرسًا؟
المستند الذي لا إشارات مرجعية فيه ينطلق من قائمة فارغة: أضف مداخلك الخاصة، لكل منها عنوان والصفحة التي تشير إليها، للحصول على خطة قابلة للنقر.
هل يمكن تعديل الإشارات المرجعية الموجودة في ملف PDF، لا إنشاؤها فقط؟
نعم، يمكن إعادة تسمية كل إشارة مرجعية أو توجيهها إلى صفحة أخرى أو خفض مستواها أو نقلها أو حذفها؛ ويبقى نص المستند وصوره وخطوطه دون تغيير.
هل يرسل تعديل الإشارات المرجعية لملف PDF المستند إلى خادم؟
لا، تجري قراءة الإشارات المرجعية وكتابتها على جهازك؛ ولا يُرسل المستند إلى أي خادم، والأداة مجانية.
ما الفرق بين الإشارات المرجعية وجدول المحتويات؟
تعيش الإشارات المرجعية في اللوحة الجانبية للقارئ: فهي للتنقل، لكنها لا تُطبع ولا تظهر في المستند. أما جدول المحتويات فهو صفحة حقيقية تُضاف إلى الملف، وتُطبع مع الباقي. ويتكاملان، ويوفّر VellumPDF أداة لكل منهما.
هل يمكن إنشاء مستويات فرعية في الإشارات المرجعية؟
نعم. يحمل كل مدخل مستوى إزاحة، ويصبح المدخل المُزاح تابعًا للذي يسبقه. وهكذا تبني تسلسلًا هرميًا — أجزاء وفصولًا وأقسامًا — يعرضه القارئ على شكل شجرة قابلة للطي.
لماذا تشير بعض الإشارات المرجعية المستوردة إلى الصفحة الأولى؟
لأن وجهتها غير مقروءة في الملف الأصلي: إشارة زخرفية بحتة، أو رابط خارجي، أو هدف تعطّل بسبب الأداة التي أنتجت ملف PDF. وبدل أن يفقد العنوان، يحتفظ به VellumPDF ويُسقطه على الصفحة الأولى. ويكفي تصحيح الصفحة المستهدفة يدويًا.