كل ما تتساءل عنه.

لا. يعمل VellumPDF بالكامل داخل متصفحك: تُقرأ ملفات PDF الخاصة بك وتُحوَّل وتُحفظ على جهازك أنت، دون أن تمر عبر أي خادم. ويمكنك التحقق من ذلك بنفسك بفتح علامة تبويب «الشبكة» في أدوات المطوّر بمتصفحك أثناء استخدام أداة: لا يخرج منها أي طلب يحتوي ملفك.

نعم، أدوات المجموعة مجانية، بلا حد للملفات وبلا حساب يجب إنشاؤه، وستبقى كذلك. وهذا ممكن لأن المعالجة تجري على جهازك: فليس لدينا خادم حسابات يلزم تمويله لكل عملية تحويل. وما نفوتره مخصص للجهات الملزمة بالسر المهني، التي تحتاج إلى شهادة مكتوبة وإلى تثبيت على شبكتها الخاصة — لا إلى ميزة تُفتح.

لا يوجد سقف يحدده VellumPDF اعتباطيًا. والحد الحقيقي الوحيد هو الذاكرة المتاحة على جهازك: فالحاسوب الحديث يعالج بسهولة ملفات PDF بمئات الميغابايتات، أما الجهاز الأكثر تواضعًا أو الملف الضخم جدًا فقد يبطؤ.

جزئيًا. فالأداة المفتوحة بالفعل تواصل العمل إذا انقطع الاتصال، لأن كل المعالجة تجري محليًا. أما فتح أداة جديدة أو إعادة تحميل الصفحة فيتطلب الوصول إلى الشبكة. وللاستخدام الفعلي دون اتصال، يوفّر ترخيص VellumPDF Cabinet نسخة قابلة للتثبيت على شبكتك الداخلية.

يعمل VellumPDF على المتصفحات الحديثة المحدّثة: Chrome وFirefox وSafari وEdge، على الحاسوب كما على الهاتف المحمول. أما الإصدارات القديمة أو المتصفحات قليلة الانتشار جدًا فقد تفتقر إلى بعض الميزات التقنية التي نحتاج إليها.

نعم، بأداة Office إلى PDF، التي تقبل أيضًا ملفات Excel وPowerPoint (.docx و.xlsx و.pptx). يُعاد بناء التنسيق في متصفحك انطلاقًا من المحتوى الفعلي للملف: فالرسالة أو التقرير أو الفاتورة أو الجدول تخرج قريبة جدًا من الأصل، ويبقى النص نصًا حقيقيًا. أما التصميم المعقّد — الأعمدة ومربعات النص العائمة — فقد يبتعد عن الأصل؛ فراجع النتيجة قبل إرسالها.

نعم. تزيل أداة إزالة كلمة المرور كلمة المرور والقيود عن ملف PDF يحق لك الوصول إليه (وستُطلب منك كلمة مرور الفتح إن وُجدت)، وتفعل أداة الحماية العكس: فهي تشفّر مستندك بمعيار AES-256. وكما هو الحال مع كل شيء آخر، تجري هذه العمليات بالكامل على جهازك.

نعم، وهذا هو الفرق الجوهري عن مستطيل أسود مرسوم فوق النص، يمكن إزالته أو نسخ النص المخفي تحته. فيحوّل VellumPDF الصفحات إلى صور نقطية ويحذف المحتوى المخفي من الملف الناتج: فبعد التسويد لا يعود النص موجودًا في المستند، وهذا ما يمكنك التحقق منه بمحاولة بحث أو نسخ ولصق. وفي المقابل، يصبح المستند المصدَّر صورة ولا يبقى نصه قابلًا للتحديد.

لا. يعمل محرك التعرّف على النص هو أيضًا داخل متصفحك، وملفاته مستضافة على نطاقنا الخاص — فلا يُستدعى أي طرف ثالث. وما يُنزَّل هو المحرك نفسه فقط، مرة واحدة؛ أما مستندك فلا يغادر جهازك أبدًا. وهذا بالضبط ما لا تستطيع معظم حزم PDF عبر الإنترنت أن تعد به.

صمّم VellumPDF وطوّره ناشر مستقل مقيم في كانتون جنيف، دون جمع تمويل ولا مستثمرين يجب إرضاؤهم. وهذا الاستقلال هو ما يتيح لنا إبقاء الأساس مجانيًا ورفض أي متتبع أو إعلان.