انتقل إلى المحتوى الرئيسي

PDF إلى Word

محتوى ملف PDF، جاهز لإعادة العمل عليه في Word أو LibreOffice.

لا تغادر ملفاتك جهازك أبدًا

أفلت ملف PDF هنا

أو انقر لاستعراض ملفاتك

كيف تحوّل ملف PDF إلى Word، خطوة بخطوة

يستنتج VellumPDF بنية مستند Word من نص ملف PDF — وليست هذه نسخة من التنسيق، ويقول المكوّن ذلك بوضوح قبل التحويل.

  1. أفلت ملف PDF

    يظهر عدد الصفحات فورًا؛ ويُرفض الملف المحمي بكلمة مرور.

  2. اختر نطاق الصفحات، عند الحاجة

    يقبل حقل نطاقًا حرًا (مثل 1-3, 5, 8-10)؛ وإذا تُرك فارغًا حُوِّل المستند كله.

  3. اقرأ التنبيه المعروض

    يعيد VellumPDF بناء العناوين والفقرات والخط الغامق والمائل انطلاقًا من أحجام الخطوط التي رصدها: ولا تُستنسخ الأعمدة والجداول والصور والمواضع الدقيقة.

  4. انقر على «التحويل إلى Word»

    إذا تعذّر استخراج أي نص — كما في ملف PDF ممسوح ضوئيًا — توقف التحويل وقاد رابط مباشرة إلى أداة OCR.

  5. نزّل ملف .docx

    يُفتح في Word أو LibreOffice أو Pages، مع فاصل صفحة بين كل صفحة أصلية.

في مستند ممسوح ضوئيًا، أجرِ OCR أولًا ثم أعد تشغيل التحويل: فمن دون نص يُستخرج، لا يجد VellumPDF ما يعيد بناءه.

أسئلة شائعة

هل يحتفظ ملف PDF المحوَّل إلى Word بالتنسيق نفسه تمامًا؟

لا، فهو تصدير للمحتوى لا نسخة أمينة من التنسيق: فلا تُستنسخ الأعمدة والجداول والصور والمواضع الدقيقة. أما VellumPDF فيسترجع النص ويستنتج منه بنية — مستويات العناوين والفقرات والخط الغامق والمائل — مع فاصل صفحة بين كل صفحة من ملف PDF.

هل يُفتح الملف الناتج في Word أم يلزم برنامج مخصص؟

الملف الناتج هو .docx قياسي، قابل للتعديل مباشرة في Microsoft Word أو LibreOffice أو Pages. ولا يلزم أي برنامج إضافي.

هل يوفّر VellumPDF أيضًا التحويل العكسي، من Word إلى PDF؟

نعم، بأداة منفصلة: Office إلى PDF، التي تحوّل ملفات .docx و.xlsx و.pptx إلى PDF، دائمًا داخل متصفحك. أما الأداة الحالية فلا تؤدي سوى الاتجاه من PDF إلى Word.

ماذا يحدث إذا حوّلت ملف PDF ممسوحًا ضوئيًا، بلا نص قابل للتحديد؟

يتوقف التحويل برسالة تشرح أنه تعذّر استخراج أي نص، على الأرجح لأن المستند مكوّن من صور. ويقود رابط مباشرة إلى أداة التعرّف على النص (OCR): فبعد أن يصبح ملف PDF قابلًا للبحث، يمكنك العودة إلى هنا وإعادة تشغيل التحويل.

هل يمكنني تحويل بعض الصفحات فقط بدل المستند كله؟

نعم، يتيح حقل نطاق الصفحات إدخال مثلًا 1-3, 5, 8-10؛ وإذا تُرك فارغًا حوّل المستند كله. ويعرض التقدّم الصفحة الجارية أثناء الاستخراج، قبل تركيب ملف Word.

كيف يقرر VellumPDF أن سطرًا يصبح عنوانًا لا مجرد فقرة؟

يُقارَن حجم الخط بحجم متن النص الأكثر شيوعًا في المستند: فالسطر الأكبر بوضوح، على إحدى الدرجات الثلاث المرصودة، يصبح عنوانًا من المستوى المقابل. وتُلصَق الأسطر المتتالية بالحجم نفسه والقريبة من بعضها في فقرة واحدة، حتى لا تتجزأ جملة تمتد على عدة أسطر.