الخصوصية
مستنداتك لا
تعنينا.
VellumPDF مجموعة أدوات PDF لا تكون فيها الخصوصية وعدًا تجاريًا، بل استحالة تقنية أن يكون الأمر على غير ذلك.
الآلية
كيف يكون ذلك ممكنًا.
كل أداة في VellumPDF مكتوبة بـ JavaScript وWebAssembly، وهما لغتان يستطيع متصفحك تنفيذهما وحده، دون إرسال أي شيء إلى الخارج. وعندما تفتح أداة، فإن البرنامج هو الذي يسافر إليك، لا العكس أبدًا.
عمليًا: عندما تفلت ملف PDF، فإن معالج حاسوبك أنت هو الذي يقرؤه ويعدّله ويعيد تركيبه. ولا يتدخل أي خادم لـ VellumPDF في هذه العملية، لسبب بسيط هو أنه لا شأن له بها. أغلق علامة التبويب، فيعود كل شيء كأن شيئًا لم يكن: لم يُحتفظ بشيء، ولم يُرسل شيء.
الدليل في 10 ثوانٍ
لا ترغب في تصديقنا على كلامنا؟ تحقق بنفسك، دون أي كفاءة تقنية.
- 1افتح أدوات المطوّر في متصفحك (المفتاحF12).
- 2انقر على علامة التبويب الشبكة(أو «Network»).
- 3عالج ملف PDF بأي أداة من أدوات VellumPDF.
- 4لاحظأنه لا يخرج أي طلب يحمل ملفك — تبقى القائمة صامتة طوال المعالجة.
يمكنك أيضًا قراءة الشيفرة بدل أن تصدقنا: محرك المعالجة منشور برخصة MIT، على github.com/dogbe-multisystem/vellum-engine.
استثناء أول مُعلَن: نماذج المساعد والتعرّف على النص
يحتاج مساعد PDF المحلي إلى نموذج لغوي. وعند أول استخدام، وبعد نقرتك على «تنزيل النموذج» فقط، ينزّله متصفحك من huggingface.co، وينزّل محرك تشغيله من raw.githubusercontent.com (نحو 850 م.ب، أو 2.2 غيغابايت للنسخة الأكثر دقة)، ثم يحتفظ به في ذاكرته المؤقتة. ويسير هذا التنزيل في اتجاه واحد: لا يخرج شيء من مستندك. ويعرضه مؤشر الشبكة في سطر منفصل، ويحذف زرٌّ النموذجَ من جهازك.
يشمل التعرّف على النص (OCR) لغات الموقع، التي يقدّم vellumpdf.ch نماذجها بنفسه. أما للغة أخرى، فعند أول استخدام وبعد الإعلان المعروض قبل البدء، ينزّل متصفحك نموذج تلك اللغة من raw.githubusercontent.com، حيث ينشر محرك Tesseract نماذجه الرسمية (من 0.4 إلى 12 م.ب بحسب اللغة، وغالبًا من 2 إلى 3 م.ب)، ثم يحتفظ به في ذاكرته المؤقتة. ويسير هذا التنزيل أيضًا في اتجاه واحد: لا يخرج شيء من مستندك، ويعرضه مؤشر الشبكة في سطر منفصل. وتفعل تحويلات PDF الأمر نفسه مع خط مستند بالصينية أو اليابانية أو الكورية: من 10 إلى 18 م.ب، تُنزَّل مرة واحدة من مستودع Google Fonts على المضيف نفسه، ويُعلَن عنها قبل النقر. ويؤدي مسح بيانات الموقع في متصفحك إلى حذف هذه النماذج وهذه الخطوط.
استثناء ثانٍ: الرسالتان في النقل بين الأجهزة
في النقل بين الأجهزة، تمر عبر vellumpdf.ch (/api/relais) رسالتان صغيرتان للربط بين الجهازين، مشفّرتان داخل متصفحك: تُحفظان خمس دقائق على الأكثر ثم تُمحيان، ولا يستطيع خادمنا قراءتهما لأن مفتاح فك التشفير يبقى في رمز QR. كما يستعلم كل جهاز من خادم STUN لدى Cloudflare ليعرف عنوانه العام. أما الملفات نفسها فتنتقل مباشرة من جهاز إلى آخر ولا تمر أبدًا عبر خوادمنا.
استثناء ثالث، اختياري: الختم الزمني للتوقيع
إذا حدّدت الختم الزمني عند التوقيع بشهادتك، يرسل متصفحك عبر vellumpdf.ch (/api/timestamp) بصمة SHA-256 للتوقيع، أي 32 بايتًا، إلى جهة الختم الزمني لدى DigiCert، التي تعيد رمزًا مؤرَّخًا. ولا يخرج المستند ولا أي صفحة ولا شهادتك ولا كلمة مرورك؛ ولا يحتفظ الوسيط بأي شيء. والخيار غير محدّد افتراضيًا.
الضمانات
ما لا نفعله.
لا رفع للملفات
لا تمر ملفاتك أبدًا عبر خادم، حتى خادمنا. لا يوجد حرفيًا أي مسار شبكي لها.
لا حساب
لا تسجيل، ولا كلمة مرور، ولا عنوان بريد إلكتروني يجب تقديمه لاستخدام أداة.
لا ملفات تعريف ارتباط للتتبع
لا يراقب أي متتبع إعلاني أو تحليلي تصفحك من موقع إلى آخر.
لا إعلانات
من دون جهة إعلانية، لا يوجد أي مبرر تجاري لجمع أي ملف تعريفي عنك.
لا بيع للبيانات
لا نبيع ولا نؤجّر أي بيانات، لأي أحد. فمستنداتك لا تصلنا أبدًا، والبيانات القليلة التي نحتفظ بها في سياق آخر — الفوترة والمراسلات — لا تُستخدم إلا لذلك.
لا تحليل للمحتوى
لا يُقرأ محتوى مستنداتك، ولا يُفهرس، ولا يُستخدم لتدريب أي شيء.
الامتثال
ممتثل بالبناء، لا بالعقد.
اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) — الاتحاد الأوروبي
تنظّم اللائحة العامة لحماية البيانات جمع البيانات الشخصية ومعالجتها. وفي المستندات التي تعالجها بأدواتنا، لا يجمع VellumPDF شيئًا: فهي لا تغادر جهازك أبدًا، فلا شيء يلزم تأمينه على جانب الخادم، ولا شيء قد يتسرب عند وقوع اختراق. أما البيانات القليلة التي نعالجها في سياق آخر — الفوترة والمراسلات وسجلات الاستضافة — فيرد وصفها أدناه.
قانون حماية البيانات السويسري الجديد (nLPD) — سويسرا
يفرض القانون السويسري المنقَّح لحماية البيانات متطلبات الصرامة نفسها. وفيما يخص المستندات التي تعالجها الأدوات، فجوابنا لا لبس فيه: لا يصل أي منها أبدًا إلى بنيتنا التحتية، أيًّا كانت الأداة المستخدمة. أما فيما عدا ذلك — شراء ترخيص، والرسائل الإلكترونية، واستضافة الموقع — فنعالج الحد الأدنى الضروري، المفصّل في القسم التالي.
مناسب لأكثر المستندات حساسية
هذه البنية ليست تفصيلًا تقنيًا: بل هي ما يجعل VellumPDF صالحًا للاستخدام حيث لا ينبغي لحزمة تقليدية عبر الإنترنت أن تُستخدم.
- العقود والمستندات القانونية
- كشوف الرواتب والمستندات المحاسبية
- الملفات والنتائج الطبية
الشفافية
ما نعالجه رغم ذلك.
ينطبق وعد «لا شيء يغادر جهازك» على المستندات التي تعالجها الأدوات. وحولها، توجد ثلاث حالات تجعلنا نحتفظ ببيانات شخصية — وهذه هي، بلا مواربة.
شراء ترخيص Cabinet
تُعالَج عملية الدفع بواسطة Stripe Payments Europe, Limited (أيرلندا). ونتلقى من Stripe بيانات الفوترة — اسم المكتب وعنوان البريد الإلكتروني والمبلغ المسدَّد — اللازمة لإصدار الفاتورة والشهادة. ونحتفظ بها للمدة التي يقتضيها قانون المحاسبة السويسري.
رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى contact@vellumpdf.ch
إذا راسلتنا، فإننا نحتفظ برسالتك وعنوانك للمدة اللازمة لمعالجة طلبك ومتابعة مراسلاتنا. ولا يُفعل بها شيء آخر.
سجلات الاستضافة التقنية
يُستضاف الموقع لدى Vercel Inc. (الولايات المتحدة). وكأي مضيف، تسجّل Vercel عند كل زيارة سجلات تقنية تتضمن عنوان IP الخاص بك. وتخدم هذه السجلات أمن الموقع وتشغيله؛ ولا نستخدمها لتحديد هويتك. ويزوّدنا المضيف نفسه بقياس مجمَّع للجمهور (مشاهدات الصفحات، والأداة المستخدمة، والبلد، ونوع الجهاز)، دون ملف تعريف ارتباط ولا معرّف دائم، لا يتتبع أحدًا من موقع إلى آخر، ولا يتعلق أبدًا باسم مستنداتك ولا بمحتواها.
المسؤول عن المعالجة وحقوقك
المسؤول عن معالجة هذه البيانات هو:
DOGBE MULTISYSTEM — Edem Dogbe
Route de Veyrier 46, 1227 Carouge, Suisse
contact@vellumpdf.ch
وفقًا لقانون حماية البيانات السويسري المنقَّح — واللائحة العامة لحماية البيانات حين تكون في الاتحاد الأوروبي — يمكنك طلب الاطلاع على البيانات المتعلقة بك أو تصحيحها أو محوها، بالكتابة إلى عنوان البريد الإلكتروني أعلاه. ونرد كتابةً.