انتقل إلى المحتوى الرئيسي

EPUB إلى PDF

كتاب EPUB منسّق كأنه كتاب جيب، لتطبعه أو تعلّق عليه أو تقرأه في أي مكان.

لا تغادر ملفاتك جهازك أبدًا

أفلت كتبك الإلكترونية بصيغة EPUB هنا

.epub — عدة كتب في آن واحد

تنسيق الصفحة

مقاس الورق

الاتجاه

الهوامش

الخط

حجم النص

يُعاد تركيب الكتاب صفحة صفحة: الفصول بترتيب القراءة، والعناوين، والفقرات، والقوائم، والجداول، والصور، والروابط. أما التنسيق الخاص بالناشر (الخطوط والألوان وأوراق الأنماط) فلا يُنقل. ولا يمكن تحويل كتاب محمي بتقنية DRM.

كيف تحوّل EPUB إلى PDF، خطوة بخطوة

يصبح الكتاب الإلكتروني ملف PDF مقسّمًا إلى صفحات، جاهزًا للطباعة أو التعليق: فيُقرأ ويُنسَّق داخل متصفحك.

  1. أفلت كتب EPUB

    اسحب ملفًا أو عدة ملفات .epub إلى منطقة الإفلات، أو انقر لاختيارها.

  2. اضبط التنسيق

    يكون «مقاس الورق» A5 افتراضيًا، كما في كتاب الجيب؛ ويناسب A4 وLetter الطباعة أكثر. واختر أيضًا الاتجاه والهوامش والخط (Times افتراضيًا) وحجم النص.

  3. أبقِ الترقيم والإشارات المرجعية

    الخياران «ترقيم الصفحات» و«إشارات مرجعية لكل فصل» محدَّدان افتراضيًا: فيصبح جدول محتويات الكتاب هو جدول محتويات ملف PDF القابل للنقر.

  4. انقر على «التحويل إلى PDF»

    يصبح كل كتاب ملف PDF بنص حقيقي؛ وتُجمَّع عدة كتب في أرشيف ZIP.

لا يُنقل التنسيق الخاص بالناشر (الخطوط والألوان وأوراق الأنماط): فيُعاد تركيب الكتاب بالخط المختار. ولا يمكن تحويل كتاب محمي بتقنية DRM.

أسئلة شائعة

هل يمكن تحويل كتاب اشتُري من مكتبة عبر الإنترنت؟

فقط إذا لم يكن محميًا بتقنية DRM. فالكتب المباعة بحماية (Adobe DRM وKindle) مشفّرة: ولا يفك VellumPDF تشفيرها ويشير إلى ذلك. أما الكتب الخالية من DRM، أو التابعة للملك العام، أو التي كتبتها أنت، فتُحوَّل بشكل طبيعي.

لماذا A5 افتراضيًا؟

لأنه مقاس كتاب الجيب: يحتفظ فيه سطر النص بطول مريح للقراءة. وللطباعة على طابعة مكتبية، اختر A4 أو Letter في «مقاس الورق».

هل يُرسل الكتاب إلى خادم؟

لا. يُفتح ملف EPUB ويُنسَّق في متصفحك؛ ولا يُرسل شيء، ولا حتى عنوان الكتاب.