PDF إلى Excel
تعود جداول ملفات PDF إلى بيانات يمكن استغلالها.
لا تغادر ملفاتك جهازك أبدًاأفلت ملف PDF هنا
أو انقر لاستعراض ملفاتك
كيف تحوّل ملف PDF إلى Excel، خطوة بخطوة
يرصد VellumPDF الجداول من موضع النص في الصفحة: فالشبكة المنتظمة تُحوَّل جيدًا، أما المستند الذي لا محاذاة فيه فيُسترجع سطرًا بسطر.
أفلت ملف PDF
حدّد عند الحاجة نطاق صفحات للتحليل؛ ويُرفض الملف المحمي بكلمة مرور.
اقرأ التنبيه المعروض
تُعاد بناء الجداول بحسب الفراغات التي تتكرر من سطر إلى آخر: وقد تُقسَّم الخلايا المدمجة أو الصفوف الممتدة على سطرين أو الجداول غير المنتظمة التباعد تقسيمًا خاطئًا.
انقر على «اكتشاف الجداول»
إذا تعذّر استخراج أي نص — كما في ملف PDF ممسوح ضوئيًا —، توقفت الأداة برسالة خطأ.
تحقق من المعاينة صفحة بصفحة
تعرض كل صفحة عدد الصفوف والأعمدة المكتشفة، أو «لم يُكتشف أي جدول» إذا لم تكن الفراغات منتظمة بما يكفي.
حدّد «تضمين الصفحات التي لا جداول فيها»، إن لزم
لا يظهر هذا الخيار إلا إذا كانت بعض الصفحات فقط تحتوي على جدول؛ وهو يضيف نص الصفحات الأخرى، سطرًا بسطر.
اختر الصيغة ونزّل
Excel (.xlsx) أو CSV، مع الفاصلة المنقوطة أو الفاصلة فاصلًا لملف CSV.
لا تُنشأ أي صيغة حسابية في الملف الناتج، بل القيم فقط. وفي ملف PDF ممسوح ضوئيًا، أجرِ OCR أولًا: وبخلاف أداة PDF إلى Word، لا تقترح رسالة الخطأ هنا رابطًا مباشرًا، لكن الحل نفسه ينطبق.
أسئلة شائعة
كيف يكتشف VellumPDF الجداول في ملف PDF؟
ترصد الأداة الأعمدة انطلاقًا من موضع النصوص في الصفحة، وبخاصة الفراغات التي تتكرر من سطر إلى آخر. وتعرض معاينة الصفوف المكتشفة قبل التنزيل، للتحقق من النتيجة.
هل يمكنني الحصول على ملف CSV بدل ملف Excel؟
نعم، تختار بين مصنف Excel (.xlsx)، بورقة لكل صفحة من ملف PDF، أو ملف CSV يستخدم الفاصلة المنقوطة التي ينتظرها Excel في سويسرا. وتُعتبر المبالغ المكتوبة على الطريقة السويسرية، مثل 1’234.50، أرقامًا.
ماذا يحدث إذا لم يحتوِ ملف PDF الخاص بي على جدول حقيقي بأسطر منسَّقة جيدًا؟
قد يُصدَّر المستند الذي لا شبكة منتظمة فيه سطرًا بسطر بدل أعمدة دقيقة. ويبقى الاكتشاف محليًا ومجانيًا ودون إرسال الملف إلى خادم، أيًّا كانت النتيجة.
ماذا يحدث إذا كان الجدول الذي أريد استخراجه من ملف PDF ممسوح ضوئيًا؟
إذا لم يحتوِ ملف PDF على أي نص قابل للتحديد — مسح ضوئي مكوّن من صور —، توقف التحليل برسالة تشير إلى ذلك: فلا يمكن استخراج أي بيانات من دون طبقة نص. فيجب أولًا تمرير المستند على التعرّف على النص (OCR)، ثم العودة إلى هنا بملف PDF صار قابلًا للبحث.
هل يمكن أن تربك خلية مدمجة أو صف مكتوب على سطرين النتيجة؟
نعم: تُعرَف الأعمدة حين تتكرر المحاذاة نفسها في 30% على الأقل من أسطر الصفحة، بتسامح من بضع نقاط. وتكسر الخلية المدمجة هذا التكرار، ويصبح السجل الذي يمتد على سطرين من النص صفين منفصلين في التصدير — والمعاينة قبل التنزيل مخصصة بالضبط لرصد هذا النوع من التقطيع.
هل يمكنني تضمين الصفحات التي لم يُكتشف فيها أي جدول في التصدير؟
حين تحتوي بعض الصفحات على جدول معروف وأخرى لا، تظهر خانة اختيار لإضافة الأخيرة إلى التصدير، مأخوذة سطرًا بسطر بدل أعمدة. ومن دون تحديد هذه الخانة، لا تُصدَّر إلا الصفحات التي اكتُشف فيها جدول.