سلسلة معالجة
وصفة واحدة تُحفظ مرة واحدة وتُطبَّق على كل ملف.
لا تغادر ملفاتك جهازك أبدًاوصفات جاهزة
الوصفات المحفوظة
لا توجد وصفة محفوظة حتى الآن.
تركيب الوصفة
لا يُتاح التعرّف على النص (OCR) في السلسلة: فهو ثقيل جدًا بحيث لا يصح تكراره على عشرات الملفات. مرّر مسوحاتك الضوئية عبر أداة OCR المخصصة، قبل السلسلة أو بعدها.
أضف أول خطوة أعلاه.
الرموز المتاحة: {nom} {n} {date} {chaine}
أفلت ملفات PDF هنا
أو انقر لاستعراض ملفاتك
كيف تنشئ سلسلة معالجة لملفات PDF، خطوة بخطوة
تسجّل السلسلة مجموعة عمليات تُطبَّق، بالترتيب، على مجموعة من ملفات PDF — وهي مفيدة لتكرار تجهيز المستندات نفسه كل أسبوع.
انطلق من وصفة جاهزة أو ألّف وصفتك
اختر «أرشفة سنوية» أو «إرسال إلى عميل» أو «تنظيف قبل النشر»، أو أضف خطوات بنفسك من بين الاثنتي عشرة المتاحة (الست الخاصة بالمعالجة الدفعية، إضافة إلى تدرجات الرمادي والتنظيف والبيانات الوصفية وPDF/A والصفحات الفارغة وتصحيح الاتجاه).
أعد ترتيب كل خطوة واضبطها
استخدم الأسهم لتحريك خطوة لأعلى أو لأسفل، والعلامة × لإزالتها، واضبط خياراتها الخاصة تحتها مباشرة. ويمكن أن تظهر الخطوة نفسها عدة مرات في الوصفة.
التزم بقاعدتي الترتيب المفروضتين
يجب أن تكون «الحماية» الخطوة الأخيرة دائمًا، ولا يمكن أن يجتمع PDF/A مع «الحماية» في الوصفة نفسها. ويمنع VellumPDF البدء ويشرح السبب ما دامت إحدى القاعدتين غير مراعاة.
سمِّ الملفات الناتجة
يقبل نمط الاسم الرموز {nom} و{n} و{date} و{chaine}، مع معاينة تتحدث أثناء الكتابة.
أفلت المستندات وشغّل الوصفة
اسحب ملفاتك وأفلتها أو اختر مجلدًا كاملًا، ثم انقر على «تشغيل الوصفة على N مستندات». ويبقى الزر «إلغاء» متاحًا أثناء المعالجة.
نزّل، أو احفظ الوصفة لإعادة استخدامها
الملف الذي يفشل عند خطوة يتوقف عندها فورًا، دون المرور بالخطوات التالية. ويمكن حفظ الوصفة محليًا أو تصديرها كملف، دون أن تتضمن كلمة مرور أبدًا.
لا يوجد التعرّف على النص (OCR) كخطوة في السلسلة، فهو ثقيل جدًا بحيث لا يصح تكراره على عشرات الملفات: مرّر مسوحاتك الضوئية عبر أداة OCR المخصصة، قبل الوصفة أو بعدها.
أسئلة شائعة
بماذا تختلف سلسلة المعالجة عن المعالجة الدفعية؟
تطبّق المعالجة الدفعية عملية واحدة على عدة ملفات. أما السلسلة فتطبّق عدة عمليات متتالية، بالترتيب المختار (مثلًا تصحيح الاتجاه، ثم الضغط، ثم الترقيم)، على عدة ملفات دفعة واحدة.
هل تُرسل الوصفة إلى مكان ما لإعادة استخدامها؟
لا. تُحفظ في المتصفح (التخزين المحلي للجهاز). ولمشاركتها مع زميل، صدّرها في ملف نصي صغير (.vellum-chaine.json): وهو الذي يستورده بعد ذلك على جهازه، دون حساب ودون خادم وسيط.
لماذا لا يمكن أن تكون «الحماية» إلا الخطوة الأخيرة في وصفة؟
لا يمكن فتح ملف PDF المشفّر ولا إعادة معالجته من دون كلمة مروره. فوضع خطوة أخرى بعد «الحماية» سيجعل الملف يفشل دائمًا: وترفض الواجهة هذا الترتيب قبل تشغيل الوصفة.
لماذا يتعارض PDF/A و«الحماية» في الوصفة نفسها؟
يمنع معيار PDF/A تشفير المستند. ووصفة تحتوي على الخطوتين لن تنجح أبدًا: ويشير VellumPDF إلى ذلك عند التركيب بدل ترك كل ملف يفشل لحظة المعالجة.
هل التعرّف على النص (OCR) من الخطوات المتاحة؟
لا، عن قصد: فـOCR مكلف في الحساب، وتطبيقه صفحة بصفحة على عشرات الملفات في وصفة واحدة يتجاوز ما ينبغي أن تبقى عليه السلسلة. مرّر مسوحاتك الضوئية على أداة التعرّف على النص المخصصة قبل السلسلة أو بعدها.
ماذا يحدث إذا فشل ملف في منتصف الوصفة؟
تتوقف معالجة هذا الملف عند الخطوة المعنية، التي تُذكر بالاسم بجانب اسمه. ولا يظهر الملف أبدًا بين الناجحين، حتى جزئيًا: ولا يدخل الأرشيف المنزَّل إلا الملفات التي اجتازت الوصفة كلها.