Ir para o conteúdo principal

Cadeia de processamento

Uma receita, guardada uma vez, aplicada a cada pasta.

Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo

Receitas prontas

Receitas salvas

Nenhuma receita salva por enquanto.

Montar a receita

O reconhecimento de texto (OCR) não está disponível na cadeia: é pesado demais para repetir em dezenas de arquivos. Passe as suas digitalizações pela ferramenta de OCR dedicada, antes ou depois.

Adicione uma primeira etapa acima.

Marcadores disponíveis: {nom} {n} {date} {chaine}

Arraste os seus PDF para cá

ou clique para procurar seus arquivos

Como criar uma cadeia de processamento para os seus PDF, passo a passo

Uma cadeia guarda uma série de operações a aplicar, em ordem, a um conjunto de PDF — útil para repetir toda semana a mesma preparação de documentos.

  1. Parta de uma receita pronta ou crie a sua

    Escolha «Arquivamento anual», «Envio a um cliente» ou «Limpeza antes de publicar», ou acrescente você mesmo etapas entre as doze disponíveis (as seis do Lote, mais tons de cinza, limpar, metadados, PDF/A, páginas em branco e endireitar).

  2. Reordene e ajuste cada etapa

    Use as setas para subir ou descer uma etapa, o X para excluí-la, e ajuste as opções próprias dela logo abaixo. Uma mesma etapa pode aparecer várias vezes na receita.

  3. Respeite as duas regras de ordem impostas

    «Proteger» deve ser sempre a última etapa, e PDF/A não pode coexistir com «Proteger» na mesma receita. O Vellum bloqueia o início e explica enquanto uma das duas regras não for cumprida.

  4. Dê nome aos arquivos de saída

    O padrão de nome aceita os marcadores {nom}, {n}, {date} e {chaine}, com uma pré-visualização que se atualiza à medida que você digita.

  5. Envie os documentos e inicie a receita

    Arraste os seus arquivos ou escolha uma pasta inteira, e clique em «Executar a receita em N documentos». Um botão Cancelar continua disponível durante o processamento.

  6. Baixe, ou guarde a receita para reutilizá-la

    Um arquivo que falha em uma etapa para ali mesmo, sem passar às seguintes. A receita pode ser guardada localmente ou exportada como arquivo, sem nunca incluir uma senha.

O reconhecimento de texto (OCR) não existe como etapa de cadeia, pesado demais para repetir em dezenas de arquivos: passe as suas digitalizações pela ferramenta de OCR dedicada, antes ou depois da receita.

Perguntas frequentes

Em que a cadeia de processamento difere do processamento em lote?

O processamento em lote aplica uma única operação a vários arquivos. A cadeia aplica várias operações em sequência, na ordem escolhida (por exemplo, endireitar, depois comprimir, depois numerar), a vários arquivos de uma só vez.

A receita é enviada a algum lugar para poder ser reutilizada?

Não. Ela é guardada no navegador (armazenamento local do dispositivo). Para compartilhá-la com um colega, exporte-a como um pequeno arquivo de texto (.vellum-chaine.json): é ele quem a importa depois no próprio computador, sem conta nem servidor intermediário.

Por que «proteger» só pode ser a última etapa de uma receta?

Um PDF criptografado não pode mais ser aberto nem processado de novo sem a senha dele. Colocar outra etapa depois de «proteger» faria, portanto, o arquivo falhar sistematicamente: a interface recusa essa ordem antes de iniciar a receta.

Por que PDF/A e «proteger» são incompatíveis na mesma receta?

A norma PDF/A proíbe a criptografia do documento. Uma receta que contivesse as duas etapas nunca poderia ser concluída: o Vellum aponta isso na hora de montá-la, em vez de deixar cada arquivo falhar no momento do processamento.

O reconhecimento de texto (OCR) faz parte das etapas disponíveis?

Não, de propósito: o OCR é pesado em cálculo, e aplicá-lo página por página a dezenas de arquivos dentro de uma mesma receta iria além do que a cadeia deve continuar sendo. Passe as suas digitalizações pela ferramenta de reconhecimento de texto dedicada, antes ou depois da cadeia.

O que acontece se um arquivo falhar no meio da receta?

O processamento desse arquivo para na etapa responsável, indicada pelo nome ao lado do nome do arquivo. O arquivo nunca aparece entre os corretos, nem mesmo parcialmente: só os arquivos que passaram por toda a receta entram no arquivo compactado baixado.