Ir para o conteúdo principal

Converter um PDF em tons de cinza

Menos tinta, arquivos mais leves e uma impressão nítida.

Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo

Solte o seu PDF aqui

ou clique para procurar seus arquivos

Como converter um PDF em tons de cinza, passo a passo

Esta ferramenta redesenha cada página em tons de cinza segundo a luminância percebida, um método que preserva os contrastes em vez de fazer a média das cores.

  1. Solte o seu PDF

    Arraste o arquivo ou clique para escolhê-lo. Uma pré-visualização antes/depois da primeira página aparece na hora.

  2. Escolha a resolução

    150 dpi para a tela ou um rascunho, 220 dpi como equilíbrio recomendado, 300 dpi para uma impressão profissional — quanto maior a resolução, mais pesado fica o arquivo.

  3. Clique em «Converter para tons de cinza»

    O Vellum redesenha cada página como imagem cinza na resolução escolhida; o progresso é exibido página por página em um documento longo.

  4. Baixe o resultado

    O peso antes e depois da conversão aparece ao lado do botão de download, para comparar de relance.

O documento produzido é uma imagem: o texto deixa de ser selecionável ou pesquisável, e os formulários, links e marcadores não são mantidos. Para recuperar um texto pesquisável, passe o resultado pelo OCR (reconhecimento de texto).

Perguntas frequentes

Como o Vellum converte um PDF colorido em tons de cinza?

Ele calcula a luminância percebida de cada pixel, um método que preserva os contrastes originais: um logotipo verde e um fundo azul não acabam no mesmo tom de cinza. São oferecidas três resoluções, de 150 dpi para a tela a 300 dpi para impressão profissional.

O PDF em tons de cinza mantém um texto selecionável?

Não, a conversão produz um documento composto de imagens: o texto deixa de ser selecionável, e é preciso um reconhecimento de caracteres (OCR) para torná-lo pesquisável de novo. É a contrapartida deste método, que preserva fielmente os contrastes.

Que resolução escolher, e o processamento é gratuito?

150 dpi é adequada para a leitura na tela, 300 dpi para uma impressão profissional com um arquivo mais pesado. A ferramenta é gratuita e o cálculo é feito no seu navegador, sem enviar o documento a um servidor.

Que fórmula de conversão é usada?

A luminância percebida (Rec. 601), que pondera o vermelho, o verde e o azul segundo a sensibilidade do olho em vez de fazer uma média. Um vermelho chapado e um azul chapado com a mesma «média» não têm a mesma claridade para o olho; essa ponderação evita que saiam idênticos e ilegíveis depois de passar para o cinza.

Que resolução escolher?

220 dpi é o equilíbrio recomendado: texto nítido na impressão, peso razoável. 150 dpi basta para uma leitura na tela ou uma impressão de rascunho. 300 dpi mira a qualidade profissional, com um arquivo cerca de duas vezes mais pesado que em 220.

Por que converter um documento em tons de cinza?

Para a impressão, antes de tudo: uma impressora em preto e branco às vezes reproduz mal certas cores, e um amarelo claro pode desaparecer por completo. Conferir o resultado em cinza antes de imprimir evita descobrir o problema em trezentas páginas. Isso também deixa bem mais leve um documento cheio de capturas de tela coloridas.