Para escolas e professores
Os trabalhos dos seus alunos não precisam sair da escola.
Ferramentas PDF que rodam no navegador do computador, sem instalação e sem enviar nada. Nenhum dado de aluno sai do computador: portanto, não há nenhum operador a registrar no seu registro de tratamentos.
Três obstáculos conhecidos
Por que as ferramentas comuns falham.
Nada a instalar em computadores bloqueados
Os computadores da escola não aceitam software adicional. O Vellum é um site: basta um navegador atualizado, tanto no computador do professor quanto no laboratório de informática.
Documentos de alunos, portanto dados sensíveis
Boletins, atestados médicos, fichas de matrícula, avaliações: enviar esses documentos a um fornecedor constitui um tratamento a documentar. Aqui, o arquivo não sai do computador.
Um orçamento que não tem rubrica para isso
As ferramentas são gratuitas e sem limite, para toda a escola. Sem licença a comprar, sem renovação a prever, sem processo de compra a abrir.
O que o processamento local muda para uma escola
Uma suíte de PDF on-line clássica transforma a sua escola em exportadora de dados de alunos para um terceiro, muitas vezes hospedado fora da Suíça. Ao executar o processamento no computador, o Vellum simplesmente elimina essa transferência: sem destinatário, sem armazenamento, sem transferência para o exterior. A demonstração leva dez segundos — abra a aba Rede do navegador durante um processamento, nada sai — e a ficha correspondente pode ser incluída no registro da escola.
As seis tarefas do dia a dia
O que uma equipe de professores realmente faz.
Anonimizar uma prova antes da correção cruzada
Remova o nome do aluno do próprio arquivo: o trecho ocultado não pode mais ser extraído, não é apenas escondido.
Ocultar texto em PDF →Reduzir pela metade a conta de impressão
Coloque duas ou quatro páginas por folha antes de imprimir um material para uma turma inteira.
Criar um livreto →Montar a pasta de um aluno
Reúna boletins, atestados e correspondências em um único documento, na ordem desejada.
Juntar PDF →Reorganizar um material
Reordene ou remova páginas com uma pré-visualização, antes de distribuí-las ou projetá-las.
Organizar páginas →Preencher um formulário administrativo
Preencha os campos de um formulário PDF e bloqueie as respostas, sem reimprimir nem digitalizar de novo.
Preencher um formulário →Proteger um envio sensível
Criptografe um documento em AES-256 antes de enviá-lo a um responsável, a um terapeuta ou a uma autoridade escolar.
Proteger PDF →O que o Vellum não faz
O Vellum não é uma consultoria jurídica nem uma certificação, e não substitui nem o seu registro de tratamentos nem a análise do seu encarregado de proteção de dados. Ele não corrige provas, não hospeda nenhum espaço compartilhado e não sincroniza nada entre os computadores. O que ele traz é mais modesto e verificável: o desaparecimento de um operador para as operações comuns com os seus PDF.
Vellum Cabinet, quando é preciso comprovar por escrito.
A licença Cabinet acrescenta uma declaração escrita de processamento local para incluir no seu registro, uma versão instalável na rede interna da escola, a sua identidade visual na ferramenta e suporte por escrito. As ferramentas, por sua vez, continuam gratuitas para alunos e professores.
O Vellum em detalhe: veja a nossa página de Privacidade, ou o caso dos estudantes.