Metadados de um PDF
Retome o controle da ficha de identidade dos seus PDF.
Seus arquivos nunca saem do seu dispositivoSolte aqui o seu PDF
ou clique para procurar seus arquivos
Como alterar os metadados de um PDF, passo a passo
As informações internas de um PDF — título, autor, idioma declarado — são corrigidas diretamente no seu navegador, sem tocar no conteúdo das páginas.
Envie o PDF
Os metadados existentes são exibidos na hora, com o número de páginas, o tamanho e o programa produtor logo acima.
Corrija os campos de texto
Título, Autor, Assunto, Palavras-chave (separadas por vírgulas) e Criador podem ser editados ou esvaziados.
Ajuste as duas opções de acessibilidade
O idioma do documento (lido pelos leitores de tela) é escolhido em uma lista; «Exibir o título em vez do nome do arquivo» faz aparecer o título informado na barra do leitor de PDF, no lugar do nome do arquivo.
Clique em «Salvar os metadados»
O arquivo atualizado é baixado, com os novos valores.
O produtor (o programa que criou o arquivo, exibido como «produzido por …») só é mostrado, nunca editável; deixar o idioma vazio não escreve nada, em vez de um valor vazio.
Perguntas frequentes
Como alterar o título ou o autor de um PDF?
Abra o arquivo na ferramenta: os metadados existentes (título, autor, assunto, palavras-chave) são exibidos e diretamente editáveis. Corrija os campos desejados e depois baixe o PDF atualizado.
Posso apagar o nome de um programa ou de um autor que ficou por descuido em um PDF?
Sim, cada campo de metadado pode ser esvaziado antes de compartilhar o arquivo, o que é útil para remover uma informação deixada involuntariamente pelo programa de origem.
A alteração dos metadados exige enviar o arquivo on-line?
Não, a leitura e a escrita dos metadados são feitas no seu navegador, sem transmissão do documento a um terceiro, e a ferramenta é gratuita.
Quais campos podem ser alterados?
O título, o autor, o assunto, as palavras-chave e o criador, além do idioma declarado do documento e da opção que exibe esse título no leitor em vez do nome do arquivo. Os cinco primeiros são os campos lidos pelos mecanismos de busca documental, pelas bibliotecas e pela maioria dos sistemas de gestão de documentos — daí o interesse em preenchê-los corretamente antes de entregar uma tese ou publicar um relatório.
O título exibido pelo leitor vem do nome do arquivo?
Nem sempre, e essa é a confusão mais frequente. Muitos leitores exibem o campo interno «título», não o nome do arquivo. Um relatório com nome correto no disco pode assim abrir com o título do modelo Word de onde veio, às vezes o de um cliente anterior.
Basta alterar os metadados para anonimizar um documento?
Não. Os campos visíveis são limpos, mas o conteúdo da página permanece como está, e outros vestígios podem subsistir em outras partes do arquivo. Para remover uma informação do texto é preciso ocultá-la; para remover os mecanismos de automação é preciso limpar o arquivo.