PDF para Markdown
O seu PDF vira texto estruturado, pronto para um editor Markdown.
Seus arquivos nunca saem do seu dispositivoArraste o seu PDF para cá
A conversão começa automaticamente assim que você soltar o arquivo
Como converter um PDF em Markdown, passo a passo
O texto do PDF é reconstruído em Markdown a partir da sua formatação visual — tamanhos de fonte, listas com marcadores ou numeradas — diretamente no seu navegador.
Envie o PDF
Arraste o arquivo para a zona de depósito, ou clique para procurar nos seus arquivos. A conversão começa automaticamente, página após página.
Acompanhe o progresso
Uma mensagem indica a página em processamento («Página n de total») enquanto o Vellum agrupa o texto em títulos, listas e parágrafos.
Decida se separa as páginas
A caixa «Separar as páginas com uma linha ---», marcada por padrão, insere uma linha de separação entre cada página; desmarque-a para um documento contínuo, sem marca de página.
Releia o Markdown exibido
O resultado aparece em um quadro com rolagem, com o número de caracteres logo acima.
Baixe ou copie o resultado
«Baixar .md» salva um arquivo Markdown; «Copiar» o coloca na área de transferência.
Assim como na extração de texto simples, um PDF protegido por senha é recusado na hora: remova primeiro a proteção com a ferramenta de desbloqueio.
Perguntas frequentes
Como o Vellum determina os títulos no arquivo Markdown?
A ferramenta analisa o tamanho das fontes do PDF para detectar uma hierarquia visual e deduzir dela títulos de nível 1, 2 ou 3. Em um documento sem hierarquia tipográfica clara, o resultado continua sendo texto simples.
As tabelas e as diagramações em colunas são mantidas?
Não, as tabelas não são reconstruídas em Markdown e uma diagramação em várias colunas pode ser lida em uma ordem inesperada, porque a análise é feita linha por linha e não por região da página. O resultado se presta melhor a um documento com um fluxo de texto simples.
O que acontece se o meu PDF for um documento digitalizado?
Se nenhum texto puder ser extraído, o PDF provavelmente é composto de imagens vindas de uma digitalização. É preciso passá-lo antes pela ferramenta de OCR do Vellum antes de convertê-lo para Markdown. A conversão em si é gratuita e acontece no seu navegador.
Por quais sinais os títulos são reconhecidos?
Um PDF nunca declara «isto é um título»: é preciso adivinhar. A ferramenta só confia em um sinal, o tamanho da fonte, comparado com o tamanho dominante do corpo de texto em todo o documento. Os tamanhos claramente maiores (pelo menos 15 % a mais) formam níveis de título: o maior vira um título de nível 1, o seguinte de nível 2, todos os outros de nível 3. A ferramenta não observa nem o peso da fonte, nem a posição na página, nem palavras como «Capítulo» ou «Artigo».
Posso corrigir a hierarquia proposta?
Não dentro da ferramenta: o Vellum produz o Markdown em uma única passagem, sem lista de títulos a retocar antes da exportação. A detecção dá um ponto de partida, e a correção é feita depois em qualquer editor de texto — é justamente a vantagem do formato. A conversão começa automaticamente assim que o arquivo é depositado; o único ajuste existente, exibido quando o resultado fica pronto, é a caixa que acrescenta ou retira uma linha --- entre as páginas.
Para que serve exportar um PDF para Markdown?
Para recuperar o texto de uma forma que preserve a estrutura e possa ser relida em qualquer lugar: um repositório de código, um caderno de notas, um gerador de sites, um modelo de linguagem. Ao contrário de uma exportação em texto simples, os títulos continuam sendo títulos, então o esquema do documento sobrevive.