Per le scuole e gli insegnanti
I compiti dei Suoi allievi non devono lasciare l’istituto.
Strumenti PDF che funzionano nel browser della postazione, senza installazione e senza caricamento. Nessun dato degli allievi esce dalla macchina: non c’è quindi alcun responsabile del trattamento da iscrivere nel Suo registro.
Tre ostacoli noti
Perché gli strumenti abituali si bloccano.
Nulla da installare su postazioni bloccate
Le macchine dell’istituto non accettano software aggiuntivo. VellumPDF è un sito: basta un browser aggiornato, sulla postazione dell’insegnante come in aula informatica.
Documenti degli allievi, quindi dati sensibili
Pagelle, certificati medici, dossier d’iscrizione, valutazioni: caricare questi documenti presso un fornitore costituisce un trattamento da documentare. Qui il file non lascia la postazione.
Un budget che non ha una voce per questo
Gli strumenti sono gratuiti e senza limiti, per tutto l’istituto. Nessuna licenza da acquistare, nessun rinnovo da preventivare, nessuna procedura d’acquisto da avviare.
Ciò che il trattamento locale cambia per un istituto
Una suite PDF online classica trasforma la Sua scuola in un esportatore di dati degli allievi verso un terzo, spesso ospitato fuori dalla Svizzera. Eseguendo il trattamento sulla postazione, VellumPDF elimina semplicemente questo trasferimento: nessun destinatario, nessuna conservazione, nessun trasferimento all’estero. La dimostrazione dura dieci secondi — apra la scheda Rete del browser durante un trattamento, non parte nulla — e la scheda corrispondente può essere inserita nel registro dell’istituto.
I sei gesti quotidiani
Ciò che fa davvero un corpo docente.
Anonimizzare un compito prima della correzione incrociata
Elimini il nome dell’allievo dal file stesso: il passaggio oscurato non è più estraibile, non è semplicemente coperto.
Oscurare PDF →Dimezzare la spesa di stampa
Metta due o quattro pagine per foglio prima di stampare una dispensa per un’intera classe.
Creare un libretto →Comporre un dossier di un allievo
Riunisca pagelle, attestazioni e corrispondenza in un unico documento, nell’ordine voluto.
Unire PDF →Rimettere in ordine un supporto
Riordini o rimuova pagine con un’anteprima visiva, prima della distribuzione o della proiezione.
Organizzare le pagine →Compilare un modulo amministrativo
Completi i campi di un modulo PDF e blocchi le risposte, senza ristampare né riscansionare.
Compilare un modulo →Proteggere un invio sensibile
Cifri un documento in AES-256 prima di inviarlo a un genitore, a un terapeuta o a un’autorità scolastica.
Proteggere PDF →Ciò che VellumPDF non fa
VellumPDF non è né una consulenza giuridica né una certificazione, e non sostituisce il Suo registro dei trattamenti né l’analisi del Suo responsabile della protezione dei dati. Non corregge i compiti, non ospita alcuno spazio condiviso e non sincronizza nulla tra le postazioni. Ciò che apporta è più modesto e verificabile: la scomparsa di un responsabile del trattamento per le operazioni correnti sui Suoi PDF.
VellumPDF Cabinet, quando bisogna dimostrarlo per iscritto.
La licenza Cabinet aggiunge un’attestazione scritta di trattamento locale da inserire nel Suo registro, una versione installabile sulla rete interna dell’istituto, la Sua immagine grafica sullo strumento e un supporto scritto. Gli strumenti restano invece gratuiti per gli allievi come per gli insegnanti.
VellumPDF nel dettaglio: veda la nostra pagina Privacy, oppure il caso delle studentesse e degli studenti.