Tutto quello che si è sempre chiesto.

No. Vellum funziona interamente nel Suo browser: i Suoi PDF vengono letti, trasformati e salvati sul Suo stesso dispositivo, senza mai transitare da un server. Può verificarlo Lei stesso aprendo la scheda «Rete» degli strumenti di sviluppo del Suo browser mentre utilizza uno strumento: non compare alcuna richiesta contenente il Suo file.

Sì, gli strumenti della suite sono gratuiti, senza limiti di file e senza dover creare un account, e lo resteranno. Ciò è possibile perché il trattamento avviene sul Suo dispositivo: non dobbiamo finanziare un server di calcolo per ogni conversione. Ciò che fatturiamo è riservato alle organizzazioni soggette al segreto professionale, che necessitano di un’attestazione scritta e di un’installazione sulla propria rete — non di una funzione sbloccata.

Non esiste un tetto fissato arbitrariamente da Vellum. L’unico limite reale è quello della memoria disponibile sul Suo dispositivo: un computer recente tratta senza difficoltà PDF di diverse centinaia di megabyte, mentre un dispositivo più modesto o un file molto pesante potrebbe rallentare.

Parzialmente. Uno strumento già aperto continua a funzionare se la connessione cade, poiché l’intero trattamento avviene localmente. Aprire un nuovo strumento o ricaricare la pagina richiede invece un accesso alla rete. Per un vero utilizzo offline, la licenza Vellum Cabinet fornisce una versione installabile sulla Sua rete interna.

Vellum funziona sui browser moderni aggiornati: Chrome, Firefox, Safari ed Edge, su computer come su dispositivo mobile. Le versioni datate o i browser molto minoritari potrebbero non disporre di alcune funzioni tecniche di cui abbiamo bisogno.

Convertire un file Word in PDF conservandone fedelmente l’impaginazione è un problema complesso, che nemmeno i motori lato server risolvono sempre bene. Farlo correttamente nel browser, senza alterare i Suoi documenti, è allo studio — preferiamo non proporre uno strumento piuttosto che proporne uno che rovini la Sua formattazione.

Sì. Lo strumento Sbloccare PDF rimuove la password e le restrizioni di un PDF a cui Lei ha legittimamente accesso (Le verrà richiesta la password di apertura, se esistente), mentre lo strumento Proteggere PDF fa l’inverso: cifra il Suo documento con AES-256. Come tutto il resto, queste operazioni si svolgono interamente sul Suo dispositivo.

Sì, ed è questa la differenza essenziale rispetto a un rettangolo nero disegnato sopra, che si può rimuovere o il cui testo nascosto si può copiare. Vellum rasterizza le pagine ed elimina il contenuto oscurato dal file prodotto: dopo l’oscuramento, il testo non esiste più nel documento, cosa che Lei può verificare tentando una ricerca o una copia. In cambio, il documento esportato diventa un’immagine e il suo testo non è più selezionabile.

No. Anche il motore di riconoscimento del testo viene eseguito nel Suo browser, e i suoi file sono ospitati sul nostro stesso dominio — nessun servizio terzo viene contattato. Solo il motore stesso viene scaricato, una sola volta; il Suo documento, invece, non lascia mai il Suo dispositivo. È esattamente ciò che la maggior parte delle suite PDF online non può promettere.

Vellum è ideato e sviluppato da un editore indipendente con sede nel Cantone di Ginevra, senza raccolta di capitali né investitori da soddisfare. Questa indipendenza è ciò che ci permette di mantenere gratuito l’essenziale e di rifiutare qualsiasi tracciante o pubblicità.