Annotare un PDF
Scriva sul documento come con una penna — senza software complessi.
I Suoi file non lasciano mai il Suo dispositivoTrascini qui il PDF da modificare
oppure clicchi per sfogliare i Suoi file
Come annotare un PDF, passo dopo passo
Otto strumenti permettono di aggiungere testo, evidenziazioni, disegni a mano libera, forme, segni di spunta, croci o un’immagine sulle pagine di un PDF, direttamente nel browser.
Depositi il PDF da modificare
Trascini il file nell’area di deposito o clicchi per sceglierlo.
Scelga uno strumento nella barra
Selezione, Testo, Evidenziare, Disegno, Forma, Segno di spunta, Croce o Immagine; una frase d’aiuto sotto la barra ricorda il gesto previsto per lo strumento attivo.
Posizioni i Suoi elementi sulla pagina
Clicchi per scrivere del testo, trascini per evidenziare o disegnare, oppure scelga un’immagine che si deposita al centro della pagina; le frecce scorrono le pagine.
Regoli carattere, dimensione e colore
Per il testo: carattere (Helvetica, Times, Courier), grassetto e dimensione (da 10 a 32 pt). Per testo, disegno, forme, segni di spunta e croci: uno dei quattro colori o un colore libero; disegno e forme hanno tre spessori, l’evidenziazione quattro colori. Un’impostazione cambiata con un elemento selezionato si applica anche a quello.
Corregga se necessario
In modalità Selezione, clicchi un elemento per spostarlo, ridimensionarlo o eliminarlo con la crocetta.
Clicchi su «Applicare e scaricare»
Il file annotato viene scaricato; «Continuare la modifica» torna poi alla schermata di modifica senza dover ridepositare il file.
«Cancellare tutto nella pagina» svuota solo la pagina attualmente visualizzata — a differenza di «Annullare», che toglie sempre l’ultimissimo elemento aggiunto, anche se si trova su un’altra pagina.
Domande frequenti
Che tipo di annotazioni posso aggiungere a un PDF con questo strumento?
Testo libero in un punto preciso (Helvetica, Times o Courier, in grassetto se serve), evidenziazioni in quattro colori, disegno a mano libera, forme (rettangolo, ellisse, linea, freccia), segni di spunta e croci per compilare un modulo cartaceo, e un’immagine come timbro. Tutto avviene direttamente sullo schermo, senza installare programmi.
Posso evidenziare un contratto o annotare un preventivo prima di rispedirlo?
Sì, è un uso comune: evidenzi le clausole da discutere, aggiunga commenti a margine o applichi un timbro con un logo, poi scarichi il PDF annotato pronto da condividere.
Il documento annotato viene inviato a un server, e lo strumento è gratuito?
No, l’annotazione viene calcolata interamente nel Suo browser, senza invio del file a un server, e lo strumento è gratuito.
Il pulsante «Annulla» annulla l’ultima azione della pagina visualizzata, o l’ultimissima nell’intero documento?
L’ultimissima azione, indipendentemente dalla pagina. Se dopo l’ultima modifica ha cambiato pagina, «Annulla» la annullerà sull’altra pagina, non sulla pagina attualmente visualizzata.
Posso scegliere un colore personalizzato per il testo o il disegno?
Sì. Oltre ai quattro colori proposti, un selettore di colore libero vale per testo, disegno, forme, segni di spunta e croci; l’evidenziazione ha i propri colori (giallo, verde, rosa, blu).
Posso scrivere in greco, russo, arabo o cinese?
Sì. Il testo in italiano, francese, tedesco, inglese, spagnolo o portoghese resta nel carattere standard scelto (Helvetica, Times o Courier). Una riga in un altro alfabeto passa per un carattere libero adatto (Noto, IBM Plex per l’arabo): greco, cirillico, lettere dell’Europa centrale, arabo ed ebraico (da destra a sinistra), cinese, giapponese e coreano — il carattere di queste tre lingue viene scaricato una volta da GitHub. Solo ciò che nessun carattere disegna (emoji, scritture rare) diventa un punto interrogativo.
Che cosa si può annullare?
Qualsiasi modifica: un’aggiunta (testo, evidenziazione, disegno, forma, spunta, croce, immagine), uno spostamento, un ridimensionamento, un’eliminazione, «Cancellare tutto nella pagina», una correzione del testo o un cambio di colore, dimensione, carattere o spessore. I pulsanti Annulla e Ripristina della barra degli strumenti annullano e ripristinano questi passi, fino a cinquanta. Un semplice clic che non sposta nulla non conta. Funzionano anche Ctrl+Z (Cmd+Z su Mac), Ctrl+Maiusc+Z e Ctrl+Y, tranne durante la digitazione di un testo.