Segnalibri e sommario di un PDF

Vellum apre il sommario di un documento PDF e lo rende modificabile: ogni segnalibro può essere rinominato, indirizzato a un’altra pagina, spostato di un livello, riordinato o eliminato. Un documento privo di sommario parte da un elenco vuoto, al quale aggiunge le Sue voci fino a ottenere un piano cliccabile — utile su un rapporto, una tesi o un contratto di decine di pagine. Il file salvato conserva testo, immagini e caratteri: viene riscritta soltanto la struttura dei segnalibri. Lettura e scrittura avvengono sul Suo dispositivo, il documento non viene mai trasmesso a un server.

Come si crea un sommario cliccabile in un PDF che non ne ha uno?

Un documento privo di segnalibri parte da un elenco vuoto: aggiunga le Sue voci, ciascuna con un titolo e la pagina a cui punta, per ottenere un piano cliccabile.

È possibile modificare i segnalibri esistenti di un PDF, non solo crearne di nuovi?

Sì, ogni segnalibro può essere rinominato, indirizzato a un’altra pagina, spostato di un livello, riordinato o eliminato; testo, immagini e caratteri del documento restano invariati.

Modificare i segnalibri di un PDF invia il documento a un server?

No, la lettura e la scrittura dei segnalibri avvengono sul Suo dispositivo; il documento non viene mai trasmesso a un server, e lo strumento è gratuito.

Qual è la differenza tra i segnalibri e un indice?

I segnalibri vivono nel pannello laterale del lettore: servono a navigare, ma non si stampano e non appaiono nel documento. Un indice è una vera pagina aggiunta al file, che si stampa con il resto. I due si completano, e Vellum offre uno strumento per ciascuno.

Si possono creare sottolivelli nei segnalibri?

Sì. Ogni voce porta un livello di rientro, e una voce rientrata diventa figlia di quella che la precede. Costruisce così una gerarchia — parti, capitoli, sezioni — che il lettore mostra come albero espandibile.

Perché alcuni segnalibri importati puntano alla prima pagina?

Perché la loro destinazione non è leggibile nel file d’origine: segnalibro puramente decorativo, collegamento esterno, o destinazione danneggiata dal programma che ha prodotto il PDF. Invece di perdere il titolo, Vellum lo conserva e lo fa puntare alla prima pagina. Basta correggere a mano la pagina di destinazione.

Vellum — strumenti PDF gratuiti il cui trattamento resta sul Suo dispositivo.