Ir al contenido principal

Convertir un PDF a escala de grises

Menos tinta, archivos más ligeros y una impresión nítida.

Sus archivos nunca salen de su dispositivo

Suelte su PDF aquí

o haga clic para explorar sus archivos

Cómo convertir un PDF a escala de grises, paso a paso

Esta herramienta redibuja cada página en escala de grises según la luminancia percibida, un método que preserva los contrastes en lugar de promediar los colores.

  1. Suelte su PDF

    Arrastre el archivo o haga clic para elegirlo. Una vista previa de antes/después de la primera página se muestra de inmediato.

  2. Elija la resolución

    150 ppp para pantalla o un borrador, 220 ppp como equilibrio recomendado, 300 ppp para una impresión profesional — cuanto más alta es la resolución, más pesado se vuelve el archivo.

  3. Haga clic en «Convertir a escala de grises»

    Vellum redibuja cada página como imagen gris con la resolución elegida; el progreso se muestra página por página en un documento largo.

  4. Descargue el resultado

    El peso antes y después de la conversión se muestra junto al botón de descarga, para comparar de un vistazo.

El documento producido es una imagen: el texto ya no es seleccionable ni buscable, y los formularios, enlaces y marcadores no se conservan. Para recuperar un texto buscable, pase el resultado por el OCR (reconocimiento de texto).

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierte Vellum un PDF en color a escala de grises?

Calcula la luminancia percibida de cada píxel, un método que preserva los contrastes originales: un logotipo verde y un fondo azul no terminan en el mismo tono de gris. Se ofrecen tres resoluciones, de 150 dpi para pantalla a 300 dpi para impresión profesional.

¿El PDF en escala de grises conserva un texto seleccionable?

No, la conversión produce un documento compuesto por imágenes: el texto ya no es seleccionable, y es necesario un reconocimiento de caracteres (OCR) para volver a hacerlo localizable. Es la contrapartida de este método, que preserva fielmente los contrastes.

¿Qué resolución elegir, y el procesamiento es gratuito?

150 dpi es adecuada para la lectura en pantalla, 300 dpi para una impresión profesional con un archivo más pesado. La herramienta es gratuita y el cálculo se realiza en su navegador, sin enviar el documento a un servidor.

¿Qué fórmula de conversión se utiliza?

La luminancia percibida (Rec. 601), que pondera el rojo, el verde y el azul según la sensibilidad del ojo en lugar de hacer un promedio. Un color rojo plano y un azul plano con el mismo «promedio» no tienen la misma claridad para el ojo; esta ponderación evita que salgan idénticos e ilegibles una vez en gris.

¿Qué resolución elegir?

220 dpi es el equilibrio recomendado: texto nítido en la impresión, peso razonable. 150 dpi basta para una lectura en pantalla o una impresión de borrador. 300 dpi apunta a la calidad profesional, con un archivo aproximadamente el doble de pesado que a 220.

¿Por qué convertir un documento a escala de grises?

Para la impresión, ante todo: una impresora en blanco y negro a veces reproduce mal ciertos colores, y un amarillo claro puede desaparecer por completo. Comprobar el resultado en gris antes de imprimir evita descubrir el problema en trescientas páginas. Esto también aligera notablemente un documento lleno de capturas de pantalla en color.