PDF a Word
El contenido de su PDF, listo para retrabajar en Word o LibreOffice.
Sus archivos nunca salen de su dispositivoSuelte aquí su PDF
o haga clic para examinar sus archivos
Cómo convertir un PDF en Word, paso a paso
Vellum deduce una estructura de documento Word a partir del texto del PDF — no es una copia de la maquetación, y la herramienta lo indica claramente antes de convertir.
Suba el PDF
El número de páginas se muestra de inmediato; un archivo protegido con contraseña se rechaza.
Elija el intervalo de páginas, si es necesario
Un campo acepta un intervalo libre (por ejemplo 1-3, 5, 8-10); dejado vacío, se convierte todo el documento.
Lea la advertencia mostrada
Vellum reconstruye títulos, párrafos, negrita y cursiva a partir de los tamaños de fuente detectados: columnas, tablas, imágenes y la posición exacta no se reproducen.
Haga clic en «Convertir a Word»
Si no se pudo extraer ningún texto — caso de un PDF escaneado —, la conversión se detiene y un enlace lleva directamente a la herramienta OCR.
Descargue el archivo .docx
Se abre en Word, LibreOffice o Pages, con un salto de página entre cada página original.
En un documento escaneado, haga primero el OCR y luego vuelva a lanzar la conversión: sin texto que extraer, Vellum no tiene nada que reconstruir.
Preguntas frecuentes
¿El PDF convertido a Word conserva exactamente la misma maquetación?
No, se trata de una exportación del contenido, no de una copia fiel de la maquetación: las columnas, las tablas, las imágenes y la posición exacta no se reproducen. Vellum, en cambio, recupera el texto y deduce de él una estructura — niveles de título, párrafos, negrita y cursiva — con un salto de página entre cada página del PDF.
¿El archivo obtenido se abre en Word o hace falta un software específico?
El archivo producido es un .docx estándar, directamente editable en Microsoft Word, LibreOffice o Pages. No hace falta ningún software adicional.
¿Vellum también ofrece la conversión inversa, de Word a PDF?
Sí, con una herramienta distinta: «Office a PDF» convierte los archivos .docx, .xlsx y .pptx en PDF, también en su navegador. Esta herramienta solo trabaja en el sentido de PDF a Word.
¿Qué ocurre si convierto un PDF escaneado, sin texto seleccionable?
La conversión se detiene con un mensaje que explica que no se pudo extraer ningún texto, probablemente porque se trata de un documento compuesto de imágenes. Un enlace lleva directamente a la herramienta de reconocimiento de texto (OCR): una vez que el PDF se haya vuelto buscable, puede volver aquí y relanzar la conversión.
¿Puedo convertir solo algunas páginas en lugar de todo el documento?
Sí, un campo de rango de páginas permite indicar por ejemplo 1-3, 5, 8-10; dejado vacío, convierte todo el documento. El progreso muestra la página en curso durante la extracción, antes de la composición del archivo Word.
¿Cómo decide Vellum que una línea se convierte en un título en lugar de un simple párrafo?
El tamaño de fuente se compara con el del cuerpo de texto más frecuente del documento: una línea netamente mayor, en uno de los tres niveles detectados, se convierte en un título del nivel correspondiente. Las líneas consecutivas del mismo tamaño y próximas entre sí se vuelven a unir en un solo párrafo, para no fragmentar una frase que se extiende en varias líneas.