Enderezar la orientación de los escaneos
Vellum detecta el sentido de lectura de cada página y propone la rotación.
Sus archivos nunca salen de su dispositivoSuelte aquí su PDF escaneado
o haga clic para explorar sus archivos
Cómo enderezar un PDF escaneado, paso a paso
Vellum busca primero el sentido de lectura correcto a partir de las líneas de texto, y solo recurre al reconocimiento de caracteres cuando eso no basta.
Suba el PDF escaneado
El análisis se inicia de inmediato, página por página, con una barra de progreso cancelable.
Deje que Vellum mida la estructura del texto
Si las líneas dan una señal clara, el eje de rotación (0°/180° frente a 90°/270°) se decide sin recurrir al OCR.
Deje que el OCR decida el sentido si es necesario
En caso de ambigüedad persistente (0° o 180°, 90° o 270°), el reconocimiento de texto integrado lee una franja central de la página en ambos sentidos y conserva el veredicto más seguro.
Recorra la cuadrícula de miniaturas
Cada página muestra el ángulo elegido y el método utilizado: líneas de texto, OCR, o «ningún texto detectado».
Corrija una página a mano si es necesario
Un clic en una miniatura la gira un cuarto de vuelta adicional, independientemente del veredicto automático.
Haga clic en «Enderezar N página(s)»
Descargue después el documento corregido.
Una página sin texto — foto, ilustración, página en blanco — no ofrece nada que medir y permanece sin cambios: le corresponde a usted girarla a mano. La rotación aplicada es una simple instrucción de visualización registrada en el PDF, nunca una rasterización.
Preguntas frecuentes
¿Cómo adivina Vellum la orientación de una página escaneada?
En dos fases. Primero mide cómo se distribuye la tinta sobre la página: un texto horizontal alterna líneas entintadas y espacios en blanco, lo que separa las páginas verticales de las tumbadas sin leer nada. Para distinguir después una página en el sentido correcto de una invertida, el reconocimiento de texto lee una franja en el centro de la página en ambos sentidos y conserva aquel en el que está más seguro — es el único método que ha demostrado ser fiable en las pruebas. Cuando el reconocimiento no está disponible, Vellum corrige solo el eje y deja la página tal cual en lugar de adivinar.
¿La rotación degrada la calidad del escaneo?
No. La rotación se inscribe en el PDF como una instrucción de visualización: el contenido de las páginas no se gira píxel por píxel, ni se rasteriza, ni se recomprime. La nitidez original se conserva, el texto sigue siendo seleccionable, y la operación puede deshacerse aplicando la rotación inversa.
¿Por qué algunas páginas permanecen sin cambios?
Porque no ofrecen nada que medir. Una foto a página completa, una ilustración, un color plano o una página en blanco no contienen líneas de texto: Vellum lo indica en la miniatura y deja la página tal cual en lugar de adivinar al azar. Siempre puede girarla usted mismo haciendo clic en ella.
¿El reconocimiento de texto descarga algo?
No. El motor de reconocimiento y su modelo de idioma se sirven desde su propio dispositivo, igual que para la herramienta de OCR de Vellum, y solo se cargan si una página realmente los necesita. En un documento cuyas líneas bastan para decidir — el caso habitual — el reconocimiento nunca se activa.