Del teléfono a la computadora
Un código QR, y el archivo pasa de un dispositivo a otro sin pasar por un servidor.
Sus archivos van de un dispositivo a otro, nunca por nuestros servidoresMuestre un código QR en este dispositivo, léalo con la cámara del otro: ambos se conectan directamente y usted intercambia archivos en ambos sentidos. Los archivos no pasan por ningún servidor.
Cómo transferir un archivo de un dispositivo a otro, paso a paso
Los dos dispositivos se conectan directamente entre sí (WebRTC) gracias a un código QR; el archivo nunca pasa por un servidor.
Muestre el código QR en un dispositivo
Haga clic en «Mostrar el código QR». Se deposita una invitación cifrada en el relé de emparejamiento de Vellum, válida cinco minutos.
Lea el código con el otro dispositivo
Basta la cámara: el enlace abre directamente la página, recupera la invitación y luego borra la clave de la barra de direcciones una vez utilizada.
Espere la conexión directa
Cada dispositivo pide su dirección pública a un servidor STUN, luego ambos intercambian sus direcciones a través del relé cifrado y establecen una conexión WebRTC directa. A falta de un servidor de retransmisión del tráfico (TURN), algunas redes empresariales o móviles bloquean este paso; la misma Wi-Fi casi siempre funciona.
Deposite los archivos a enviar
Una vez que aparece «Los dos dispositivos están conectados», arrastre o elija los archivos; salen en fragmentos de 16 KB directamente hacia el otro dispositivo, en ambos sentidos a la vez si es necesario.
Verifique y guarde el archivo recibido
Al final de la transferencia, la huella SHA-256 recalculada confirma que el archivo está intacto; el botón «Guardar» solo aparece una vez hecha esta verificación.
El testigo de red mostrado al pie de la página indica el número de solicitudes enviadas al relé y su peso cifrado: los archivos en sí no forman parte de ello, ni un solo byte.
Preguntas frecuentes
¿El archivo enviado pasa por un servidor de Vellum?
No. Una vez conectados los dos dispositivos, el archivo circula directamente entre ellos mediante una conexión WebRTC; nunca transita por vellumpdf.ch. Solo dos pequeños mensajes de emparejamiento (la oferta y la respuesta de conexión, unos pocos kilobytes) pasan por nuestro relé, el tiempo necesario para que los dos dispositivos se encuentren.
¿Qué ve el servidor de emparejamiento?
Nada legible. Ambos mensajes se cifran con AES-GCM en su navegador antes de depositarse, con una clave que viaja únicamente en el código QR, después del `#` de la dirección — una parte que un navegador nunca envía a un servidor. El relé conserva estos bytes ilegibles solo durante cinco minutos, sin base de datos ni registro.
¿Por qué falla la transferencia en algunas redes?
Cada dispositivo solicita su dirección pública a un servidor STUN de Cloudflare para intentar una conexión directa. Sin un servidor de retransmisión de tráfico (TURN), algunas redes corporativas o móviles bloquean igualmente esa conexión directa. El mensaje de error lo indica y aconseja poner ambos dispositivos en la misma red Wi-Fi.
¿Hay un límite de tamaño o de tipo de archivo?
No se rechaza ningún tipo de archivo. El límite práctico es la memoria del dispositivo: el archivo se lee por completo en memoria antes del envío, por lo que un archivo voluminoso puede fallar en un dispositivo poco potente, en particular un teléfono.
¿Cómo se sabe que el archivo recibido está íntegro?
El dispositivo que envía calcula la huella SHA-256 del archivo y la anuncia al final de la transferencia; el dispositivo que recibe recalcula la misma huella y la compara. Una huella distinta o un archivo incompleto se señala como tal, nunca se presenta como recibido correctamente.