Schiefe Scans gerade ausrichten
VellumPDF erkennt Leserichtung und Schräglage jeder Seite und schlägt die Korrektur vor.
Ihre Dateien verlassen nie Ihr GerätGescanntes PDF hier ablegen
oder klicken, um Dateien auszuwählen
Gescanntes PDF ausrichten: Schritt für Schritt
VellumPDF sucht zunächst anhand der Textzeilen nach der richtigen Leserichtung und greift nur bei Bedarf auf die Texterkennung zurück.
Legen Sie das gescannte PDF ab
Die Analyse startet sofort, Seite für Seite, mit einer abbrechbaren Fortschrittsanzeige.
Lassen Sie VellumPDF die Textstruktur messen
Geben die Zeilen ein klares Signal, wird die Drehachse (0°/180° gegenüber 90°/270°) ohne OCR entschieden.
Lassen Sie bei Bedarf die OCR die Richtung entscheiden
Bleibt eine Unklarheit (0° oder 180°, 90° oder 270°), liest die eingebaute Texterkennung einen mittleren Seitenstreifen in beiden Richtungen und übernimmt das sicherere Ergebnis.
Gehen Sie die Miniaturansichten durch
Jede Seite zeigt den gewählten Winkel und die verwendete Methode: Textzeilen, OCR, oder «kein Text erkannt».
Korrigieren Sie eine Seite bei Bedarf von Hand
Ein Klick auf eine Miniatur dreht sie um eine weitere Vierteldrehung, unabhängig vom automatischen Ergebnis.
Klicken Sie auf «N Seite(n) ausrichten»
Laden Sie anschliessend das korrigierte Dokument herunter.
Eine Seite ohne Text — Foto, Illustration, leere Seite — bietet nichts zum Messen und bleibt unverändert: Sie können sie jederzeit von Hand drehen. Die angewendete Drehung ist lediglich eine im PDF vermerkte Anzeigeangabe, nie eine Rasterung.
Häufige Fragen
Wie erkennt VellumPDF die Ausrichtung einer gescannten Seite?
In zwei Schritten. Zuerst misst es, wie sich die Farbe über die Seite verteilt: Bei waagrechtem Text wechseln bedruckte Zeilen und leere Zwischenräume einander ab, was hochkant liegende von quer liegenden Seiten trennt, ohne etwas zu lesen. Um danach eine aufrechte von einer kopfstehenden Seite zu unterscheiden, liest die Texterkennung einen Streifen in der Seitenmitte in beiden Richtungen und behält die Richtung mit der höheren Zuverlässigkeit — die einzige Methode, die sich im Test als verlässlich erwiesen hat. Steht die Texterkennung nicht zur Verfügung, korrigiert VellumPDF nur die Achse und lässt die Seite lieber unverändert, als zu raten.
Leidet die Qualität des Scans unter der Drehung?
Nein. Die Drehung wird als Anzeigeanweisung in das PDF geschrieben: Der Seiteninhalt wird weder Pixel für Pixel gedreht noch gerastert oder neu komprimiert. Die ursprüngliche Schärfe bleibt erhalten, der Text bleibt auswählbar, und der Schritt lässt sich durch die Gegendrehung rückgängig machen.
Warum bleiben einige Seiten unverändert?
Weil sie nichts zu messen bieten. Ein seitenfüllendes Foto, eine Illustration, eine Farbfläche oder ein leeres Blatt enthalten keine Textzeilen: VellumPDF vermerkt das am Vorschaubild und lässt die Seite unverändert, statt zu raten. Sie können sie jederzeit selbst durch Anklicken drehen.
Lädt die Texterkennung etwas herunter?
Nein. Erkennungsmodul und Sprachmodell werden von Ihrem Gerät geliefert, wie bei der Texterkennung von VellumPDF, und sie werden nur geladen, wenn eine Seite sie tatsächlich braucht. Bei einem Dokument, dessen Zeilen zur Entscheidung genügen — dem Normalfall —, startet die Erkennung nie.
Richtet VellumPDF auch einen leicht schiefen Scan gerade?
Ja. Nachdem die Leserichtung feststeht, misst VellumPDF die Neigung der Textzeilen auf ein Zwanzigstelgrad genau, bis zu 15° in beide Richtungen. Danach wird die Seite gerade gerichtet, indem ihr Inhalt im PDF selbst gedreht wird: Nichts wird in ein Bild umgewandelt, und der Text bleibt markierbar. Ecken des Scans, die über die Seite hinausragen, werden beschnitten; ein Kästchen schaltet diese Korrektur aus.