Das Schwärzen von Vellum entfernt den maskierten Inhalt tatsächlich aus der erzeugten Datei — anders als ein darübergezeichnetes schwarzes Rechteck, dessen Text weiterhin kopierbar bleibt. Nach der Bearbeitung lässt sich die geschwärzte Stelle nicht mehr per Kopieren extrahieren, was Sie selbst nachprüfen können. Alles läuft auf Ihrem eigenen Gerät ab.
Nein. Anders als ein schwarzes Rechteck, das nur über den Text gelegt wird und dessen Inhalt weiterhin kopierbar bleibt, entfernt Vellum die geschwärzte Passage tatsächlich aus der erzeugten Datei. Sie können selbst prüfen, dass ein Kopiervorgang über der maskierten Stelle nichts mehr liefert.
Öffnen Sie das Dokument, zeichnen Sie ein Rechteck über jede zu verdeckende Stelle direkt in der Seitenvorschau, und bestätigen Sie: Der überdeckte Inhalt wird gelöscht, bevor das endgültige PDF erzeugt wird.
Nein. Die vorgeschlagenen Zonen — IBAN, AHV-Nummer, E-Mail-Adresse, Telefon, Datum, Beträge, Freitext oder regulärer Ausdruck — sind Vorschläge zur Kontrolle in der Vorschau: Nichts wird geschwärzt, bevor Sie auf «Schwärzen und herunterladen» klicken. Sie können eine einzelne oder alle vorgeschlagenen Zonen entfernen und von Hand ergänzen. Ein gescanntes Dokument ohne Textebene muss zuerst durch das OCR-Werkzeug.
Nein, alles läuft auf Ihrem eigenen Gerät im Browser ab, das Dokument wird nie hochgeladen. Das Werkzeug ist kostenlos und funktioniert nicht bei einer bereits passwortgeschützten Datei — diese muss zuerst entsperrt werden.
Weil Vellum kein Rechteck darüberlegt: Jede Seite wird als Bild gerendert, die Bereiche werden auf diesem Bild schwarz übermalt, und das PDF wird aus diesen Bildern neu aufgebaut. Der ursprüngliche Text steht damit nicht mehr in der erzeugten Datei. Der Preis dafür ist bewusst in Kauf genommen: Der gesamte Seitentext wird zu Bild. Brauchen Sie ein durchsuchbares Dokument, lassen Sie das Ergebnis durch die Texterkennung laufen.
Ja, und das ist sogar der einfachste Fall, denn das Verfahren arbeitet ohnehin auf dem Seitenbild. Die automatische Erkennung nach Muster braucht allerdings eine Textebene: Auf einem reinen Scan findet sie nichts. Lassen Sie das Dokument zuerst durch die Texterkennung laufen oder ziehen Sie die Bereiche von Hand auf.
Öffnen Sie die erzeugte Datei und suchen Sie mit der Suchfunktion Ihres Lesegeräts nach dem entfernten Begriff. Kommt kein Treffer, steht der Text nicht mehr in der Datei. Genau diesen Test besteht ein schwarzes Rechteck nicht: Das Wort bleibt dort auffindbar.
Vellum — kostenlose PDF-Werkzeuge, deren Verarbeitung auf Ihrem Gerät bleibt.