Aller au contenu principal
VellumPDF

Assistant PDF local

Un assistant qui lit votre document sans jamais le faire sortir de votre appareil.

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil

Comment interroger un PDF avec l’assistant, étape par étape

L’assistant fait tourner un petit modèle de langue directement sur la carte graphique de votre appareil, pour résumer, questionner, extraire ou traduire un passage d’un PDF, ou en tirer des fiches de révision.

  1. Déposez le PDF

    Le texte de chaque page est extrait dans votre navigateur, comme pour l’outil d’extraction de texte. Si trop peu de pages contiennent du texte, le document est traité comme un scan et l’assistant reste indisponible.

  2. Choisissez et téléchargez un modèle

    Si votre navigateur expose WebGPU, choisissez entre le modèle « Standard » (≈ 850 Mo) et « Plus précis » (≈ 2,2 Go, proposé seulement si la carte graphique dispose d’assez de mémoire) ; le téléchargement affiche sa progression et reste ensuite dans le cache du navigateur.

  3. Choisissez une fonction

    Quatre onglets sont proposés : Résumer, Poser une question, Dates et montants, Traduire.

  4. Pour réviser, choisissez « Fiches de révision »

    Le bouton « Créer les fiches » tire du document des questions et leurs réponses. Chaque réponse est comparée au texte : celles qui n’y figurent pas sont marquées « à vérifier dans le cours ». « Télécharger pour Anki (.txt) » les exporte, une fiche par ligne.

  5. Lancez et lisez la réponse

    Le texte de la réponse s’affiche au fur et à mesure qu’il est généré ; un bouton « Arrêter » interrompt la génération en cours à tout moment.

  6. Supprimez le modèle si besoin

    « Supprimer le modèle de cet appareil » retire le fichier téléchargé du cache du navigateur.

Un PDF protégé par mot de passe est refusé, comme partout ailleurs dans VellumPDF. Pour l’extraction de dates et de montants, tout élément proposé par le modèle mais introuvable mot pour mot dans le document est automatiquement écarté avant l’affichage.

Questions fréquentes

Le contenu de mon PDF part-il sur un serveur pour que l’assistant réponde ?

Non. Le modèle de langue tourne dans votre navigateur, sur la carte graphique de votre appareil, une fois téléchargé. Le témoin réseau affiché sous chaque réponse le montre : 0 octet envoyé pendant que l’assistant répond. Seul le téléchargement initial du modèle, annoncé avant votre clic, provient d’un autre site (huggingface.co et raw.githubusercontent.com).

Pourquoi faut-il télécharger quelque chose avant de commencer ?

Le modèle de langue lui-même (environ 850 Mo par défaut, ou 2,2 Go pour l’option « plus précis ») n’est pas inclus dans VellumPDF : il se télécharge une fois, à votre clic, et reste ensuite dans le cache de votre navigateur. Un bouton « Supprimer le modèle de cet appareil » l’efface quand vous le souhaitez.

Que se passe-t-il si mon navigateur ne prend pas en charge WebGPU ?

Le panneau l’explique et ne propose aucun bouton de chargement : il n’y a pas de repli sur un serveur. WebGPU est disponible sur les versions récentes de Chrome, Edge et Firefox, et sur Safari à partir de la version 26. Sur téléphone, il faut Chrome, Edge ou Samsung Internet sur Android 12 ou plus récent, ou Safari sur iOS 26 ; Firefox pour Android ne l’expose pas encore.

Les résumés et réponses de l’assistant sont-ils fiables à 100 % ?

Non, et l’interface le rappelle en permanence : c’est un petit modèle qui tourne sur votre appareil, capable d’un résumé fidèle mais pas d’un avis de juriste. Vérifiez toujours les éléments importants dans le document lui-même, en particulier les montants et les dates extraits.

Comment l’assistant traite-t-il un document trop long pour tenir dans une seule requête ?

Le texte est découpé par pages en tranches d’environ 2 400 jetons. Un résumé au-delà d’une tranche se fait en deux passes — résumé de chaque partie, puis résumé de ces résumés — et l’interface le dit en une phrase. Pour une question, le modèle, sur votre appareil, ne lit que les deux tranches les plus pertinentes.

Peut-on créer des fiches de révision à partir d’un cours ?

Oui. « Fiches de révision » tire du document des questions et leurs réponses, jusqu’à quatre parties d’un long cours. Chaque réponse est comparée au texte : si ses mots porteurs n’y figurent pas, la fiche est marquée « à vérifier dans le cours », car un petit modèle peut se tromper. « Télécharger pour Anki (.txt) » exporte les fiches, une par ligne, pour Anki, Quizlet ou Mnemosyne.