Comparer deux PDF
Deux versions, une seule lecture : ce qui a bougé saute aux yeux.
Vos fichiers ne quittent jamais votre appareilVersion d’origine
Déposez le PDF ici
ou cliquez pour parcourir vos fichiers
Version modifiée
Déposez le PDF ici
ou cliquez pour parcourir vos fichiers
Comment comparer deux PDF, étape par étape
Comparer deux versions d’un même document ne demande ni logiciel ni envoi en ligne : tout se calcule sur votre appareil, page par page.
Déposez les deux versions
Glissez un PDF dans la colonne « Version d’origine » et l’autre dans la colonne « Version modifiée ». Chaque dépôt est lu aussitôt : un fichier protégé par mot de passe est refusé sur-le-champ, sans attendre la comparaison.
Lancez la comparaison
Le bouton « Comparer » ne s’active qu’une fois les deux documents chargés. VellumPDF extrait le texte des deux côtés, puis compare aussi l’aspect visuel de chaque page, avec une barre de progression.
Lisez le bandeau de synthèse
Le résultat annonce le nombre de pages modifiées, ajoutées ou supprimées sur le total. Cochez « Afficher aussi les pages identiques » si vous voulez les revoir : la case est décochée par défaut. « Exporter le rapport » enregistre ces différences dans un PDF à joindre ou à archiver.
Basculez entre Texte et Visuel sur chaque page
Chaque carte de page porte son propre bouton pour passer du mot-à-mot à la comparaison visuelle, utile pour repérer un changement dans une image ou une mise en page qu’une diff de texte laisserait passer.
Comparer ne traite que deux documents à la fois : pour suivre une série de versions, relancez l’outil pour chaque paire successive.
Questions fréquentes
Comment comparer deux versions d’un PDF pour voir ce qui a changé ?
Déposez les deux versions du document : VellumPDF signale ce qui a été ajouté, modifié ou supprimé, avec les différences mises en évidence directement sur les pages.
La comparaison fonctionne-t-elle au mot près ou seulement visuellement ?
Les deux modes existent : une comparaison au mot près pour repérer les changements de texte, et une comparaison à l’image près pour les différences de mise en page.
Comparer deux PDF envoie-t-il les deux fichiers sur un serveur ?
Non, les deux documents sont traités dans votre navigateur, sans envoi à un serveur ; l’outil est gratuit et sans limite.
Pourquoi deux lectures, textuelle et visuelle ?
Parce qu’elles répondent à deux questions différentes. Le comparateur de texte fait un différentiel mot à mot et dit CE QUI a changé : un montant, une date, une clause ajoutée. La comparaison visuelle travaille pixel par pixel et montre OÙ ça a changé, y compris là où il n’y a pas de texte — un logo remplacé, une colonne de tableau déplacée, une signature apposée.
La comparaison repère-t-elle un changement dans une image ou un tableau ?
Oui, par la lecture visuelle. Un différentiel purement textuel ne verrait rien si l’on remplace un logo ou si l’on décale une colonne : ces éléments ne contiennent aucun mot. C’est précisément le cas où la comparaison pixel par pixel est irremplaçable.
Peut-on comparer deux documents qui n’ont pas le même nombre de pages ?
Oui. Les pages sont mises en regard dans l’ordre, et celles qui n’ont pas de vis-à-vis apparaissent comme entièrement ajoutées ou entièrement supprimées. C’est le comportement attendu quand une version intercale une annexe.
Peut-on garder une trace des différences ?
Oui : « Exporter le rapport » produit un PDF qui reprend les noms des deux fichiers, la date et le résumé, puis, pour chaque page modifiée, les passages ajoutés en vert et supprimés en rouge barré, avec les deux pages côte à côte et les zones changées surlignées. Il se joint à un courriel ou s’archive avec le dossier.