Aller au contenu principal

Superposer deux PDF

Un papier à en-tête ou un fond de page, appliqué à tout le document.

Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil

Document de base

Déposez le PDF ici

ou cliquez pour parcourir vos fichiers

Calque à superposer

Déposez le PDF ici

ou cliquez pour parcourir vos fichiers

Comment superposer deux PDF, étape par étape

Un second PDF — papier à en-tête, cadre ou tampon — se superpose à toutes les pages d’un document, directement dans votre navigateur.

  1. Déposez le document de base et le calque

    Deux zones de dépôt distinctes accueillent chaque fichier ; le nombre de pages de chacun s’affiche une fois chargé.

  2. Choisissez la position

    « Par-dessus » ou « En dessous » ; une indication sous le réglage suggère lequel convient à un papier à en-tête ou à un tampon. Le calque est toujours mis à l’échelle pour tenir dans la page et centré.

  3. Choisissez le mode du calque, si besoin

    Quand le calque compte plusieurs pages, un réglage apparaît : « Répéter la première page » ou « Page à page ».

  4. Cliquez sur « Superposer »

    La superposition s’applique en une fois à toutes les pages du document de base.

Si l’un des deux fichiers est protégé par mot de passe, le message d’erreur affiché désigne toujours le document de base, même quand c’est le calque qui pose problème.

Questions fréquentes

Comment superposer un papier à en-tête à toutes les pages d’un PDF ?

Déposez le document principal puis le PDF contenant l’en-tête ou le fond, choisissez s’il doit être appliqué au-dessus ou en dessous, et validez : la superposition s’applique en une fois à toutes les pages du document principal.

Puis-je utiliser un fond décoratif plutôt qu’un en-tête ?

Oui, le second PDF peut être n’importe quel gabarit : fond de page, cadre décoratif ou papier à en-tête préimprimé — l’outil reproduit le même effet visuel sur chaque page.

Les deux fichiers sont-ils envoyés à un serveur, et l’outil est-il payant ?

Non, les deux PDF sont traités entièrement dans votre navigateur, sans envoi à un serveur, et l’outil est gratuit.

Faut-il mettre le calque par-dessus ou en dessous ?

En dessous pour un papier à en-tête : le texte du document reste lisible par-dessus le fond. Par-dessus pour un cadre, un tampon ou une mention « copie » : l’élément doit rester visible même là où il recouvre le texte. C’est le seul réglage qui change vraiment le rendu, et il se choisit en un clic.

Que se passe-t-il si le calque a moins de pages que le document ?

Cela dépend du mode. En « répéter la première page », la même page de calque est appliquée partout, quel que soit le nombre de pages du document — c’est le cas normal d’un en-tête. En « page à page », le calque suit page pour page, et les pages du document au-delà du calque restent inchangées.

Peut-on utiliser un fond décoratif plutôt qu’un en-tête ?

Oui, n’importe quel PDF fait office de calque : fond coloré, filigrane graphique, cadre, gabarit d’impression. La seule chose qui compte est le format des pages, car le calque est appliqué sur la page du document telle qu’elle est.