Порівняти два PDF
Дві версії, одне читання: те, що змінилося, впадає в око.
Ваші файли ніколи не залишають Вашого пристроюОригінальна версія
Перетягніть сюди PDF
або натисніть, щоб вибрати файли
Змінена версія
Перетягніть сюди PDF
або натисніть, щоб вибрати файли
Як порівняти два PDF, крок за кроком
Порівняння двох версій одного документа не вимагає ні програми, ні надсилання онлайн: усе обчислюється на Вашому пристрої, сторінка за сторінкою.
Перетягніть обидві версії
Перетягніть один PDF у колонку «Оригінальна версія», а інший у колонку «Змінена версія». Кожен файл читається одразу: файл, захищений паролем, відхиляється негайно, не чекаючи порівняння.
Запустіть порівняння
Кнопка «Порівняти» активується лише після завантаження обох документів. VellumPDF витягає текст з обох боків, а потім порівнює й візуальний вигляд кожної сторінки, із індикатором прогресу.
Прочитайте підсумкову смугу
Результат повідомляє кількість змінених, доданих чи видалених сторінок із загальної кількості. Позначте «Показувати також ідентичні сторінки», якщо хочете їх переглянути: за замовчуванням прапорець знято. «Експортувати звіт» зберігає ці відмінності в PDF, який можна додати чи заархівувати.
Перемикайтеся між «Текст» і «Візуально» на кожній сторінці
Кожна картка сторінки має власну кнопку для переходу від порівняння слово за словом до візуального: корисно, щоб помітити зміну в зображенні чи верстці, яку текстове порівняння пропустило б.
Порівняння обробляє лише два документи одночасно: щоб простежити серію версій, запускайте інструмент заново для кожної наступної пари.
Поширені запитання
Як порівняти дві версії PDF, щоб побачити, що змінилося?
Перетягніть обидві версії документа: VellumPDF позначає, що додано, змінено чи видалено, із відмінностями, виділеними безпосередньо на сторінках.
Чи порівняння працює з точністю до слова чи лише візуально?
Існують обидва режими: порівняння з точністю до слова, щоб помітити зміни тексту, і порівняння з точністю до зображення для відмінностей верстки.
Чи порівняння двох PDF надсилає обидва файли на сервер?
Ні, обидва документи обробляються у Вашому браузері, без надсилання на сервер; інструмент безкоштовний і без обмежень.
Навіщо два читання, текстове й візуальне?
Тому що вони відповідають на два різні запитання. Текстовий порівнювач виконує порівняння слово за словом і каже, ЩО змінилося: суму, дату, додане застереження. Візуальне порівняння працює піксель за пікселем і показує, ДЕ це змінилося, зокрема там, де немає тексту: замінений логотип, зсунутий стовпець таблиці, поставлений підпис.
Чи порівняння помічає зміну в зображенні чи таблиці?
Так, завдяки візуальному читанню. Суто текстове порівняння нічого б не побачило, якби замінили логотип чи зсунули стовпець: ці елементи не містять жодного слова. Саме у такому випадку порівняння піксель за пікселем незамінне.
Чи можна порівняти два документи з різною кількістю сторінок?
Так. Сторінки зіставляються по порядку, а ті, що не мають пари, зʼявляються як цілком додані чи цілком видалені. Це очікувана поведінка, коли в одній версії вставлено додаток.
Чи можна зберегти слід відмінностей?
Так: «Експортувати звіт» створює PDF, що містить імена двох файлів, дату та підсумок, а потім для кожної зміненої сторінки фрагменти, додані зеленим і видалені червоним закресленим, із двома сторінками поруч і виділеними зміненими ділянками. Його можна додати до листа чи заархівувати разом із досьє.