Naar de hoofdinhoud
VellumPDF

Lokale PDF-assistent

Een assistent die uw document leest zonder dat het ooit uw apparaat verlaat.

Uw bestanden verlaten nooit uw apparaat

Hoe u een PDF raadpleegt met de assistent, stap voor stap

De assistent voert een klein taalmodel rechtstreeks uit op de grafische kaart van uw apparaat, om een fragment van een PDF samen te vatten, vragen erover te beantwoorden, gegevens te extraheren of te vertalen, of er studiefiches uit te halen.

  1. Stuur de PDF

    De tekst van elke pagina wordt in uw browser geëxtraheerd, zoals bij de teksttool. Bevatten maar heel weinig pagina’s tekst, dan wordt het document als een scan behandeld en is de assistent niet beschikbaar.

  2. Kies en download een model

    Biedt uw browser WebGPU aan, kies dan tussen het model «Standaard» (± 850 MB) en «Nauwkeuriger» (± 2,2 GB, alleen aangeboden als de grafische kaart genoeg geheugen heeft); de download toont de voortgang en blijft daarna in de cache van de browser.

  3. Kies een functie

    Er zijn vier tabbladen: Samenvatten, Een vraag stellen, Datums en bedragen, Vertalen.

  4. Kies voor herhalen «Studiefiches»

    De knop «Fiches maken» haalt vragen en antwoorden uit het document. Elk antwoord wordt vergeleken met de tekst: antwoorden die er niet in voorkomen, worden gemarkeerd als «te verifiëren in de cursus». «Downloaden voor Anki (.txt)» exporteert ze, één fiche per regel.

  5. Start en lees het antwoord

    De tekst van het antwoord wordt getoond terwijl deze wordt gegenereerd; een knop «Stoppen» onderbreekt de lopende generatie op elk moment.

  6. Verwijder het model, indien nodig

    «Het model op dit apparaat verwijderen» haalt het gedownloade bestand uit de cache van de browser.

Een met wachtwoord beveiligde PDF wordt geweigerd, zoals overal elders in VellumPDF. Bij het extraheren van datums en bedragen wordt elk element dat het model voorstelt maar niet woordelijk in het document wordt teruggevonden, automatisch verworpen voordat het wordt getoond.

Veelgestelde vragen

Wordt de inhoud van mijn PDF naar een server gestuurd zodat de assistent kan antwoorden?

Nee. Het taalmodel draait in uw browser, op de videokaart van uw apparaat, nadat het is gedownload. De netwerkindicator die onder elk antwoord wordt getoond, bewijst dit: 0 byte verzonden terwijl de assistent antwoordt. Alleen de eerste download van het model, aangekondigd vóór uw klik, komt van elders (huggingface.co en raw.githubusercontent.com).

Waarom moet er iets worden gedownload voordat u kunt beginnen?

Het taalmodel zelf (standaard ongeveer 850 MB, of 2,2 GB voor de optie “Nauwkeuriger”) zit niet in VellumPDF: het wordt één keer gedownload, met uw klik, en blijft daarna in de cache van uw browser staan. Een knop “Model van dit apparaat verwijderen” wist het wanneer u dat wilt.

Wat gebeurt er als mijn browser geen ondersteuning biedt voor WebGPU?

Het paneel legt dit uit en biedt geen enkele laadknop: er wordt niet uitgeweken naar een server. WebGPU is beschikbaar in recente versies van Chrome, Edge en Firefox, en in Safari vanaf versie 26. Op de telefoon hebt u Chrome, Edge of Samsung Internet op Android 12 of nieuwer nodig, of Safari op iOS 26; Firefox voor Android biedt dit nog niet.

Zijn de samenvattingen en antwoorden van de assistent 100% betrouwbaar?

Nee, en de interface herinnert u daar voortdurend aan: het gaat om een klein model dat op uw apparaat draait, in staat tot een getrouwe samenvatting, maar niet tot een juridisch advies. Controleer belangrijke elementen altijd in het document zelf, vooral geëxtraheerde bedragen en datums.

Hoe gaat de assistent om met een document dat te lang is voor één verzoek?

De tekst wordt per pagina opgesplitst in stukken van ongeveer 2400 tokens. Een samenvatting die meer dan één stuk omvat, gebeurt in twee stappen — samenvatting van elk deel, daarna samenvatting van die samenvattingen — en de interface geeft dit aan in een zin. Bij een vraag leest het model, op uw apparaat, alleen de twee meest relevante stukken.

Is het mogelijk om studiekaarten te maken op basis van een cursus?

Ja. “Studiekaarten” haalt vragen en antwoorden uit het document, tot vier delen van een lange cursus. Elk antwoord wordt vergeleken met de tekst: staan uw kernwoorden er niet in, dan wordt de kaart gemarkeerd als “te controleren in de cursus”, want een klein model kan zich vergissen. “Downloaden voor Anki (.txt)” exporteert de kaarten, één per regel, voor Anki, Quizlet of Mnemosyne.