Erişilebilirlik Kontrolü
Bir ekran okuyucunun PDF’inizde ne bulacağını — ve neyi bulamayacağını — görün.
Dosyalarınız cihazınızdan asla çıkmazPDF dosyanızı buraya bırakın
Hiçbir şey değiştirilmez: bu kontrol yalnızca belgeyi okur.
Bir PDF’in erişilebilirliği adım adım nasıl denetlenir
Bu on bir maddelik denetim, dosyayı asla değiştirmeden, bir ekran okuyucunun bir PDF’te gerçekte neleri kullanabildiğini okur — başlık, dil, yapı, kontrast.
Denetlenecek PDF’i bırakın
Dosyayı sürükleyin ya da seçmek için tıklayın. Denetim hemen, tamamen tarayıcınızda çalışır.
Her maddenin durumunu okuyun
Başlık, bildirilen dil, gerçek metin ya da taranmış görüntü, etiketleme, alternatif metinli görseller, hiyerarşik başlıklar, yer imleri, form alanları, tahmini kontrast, PDF/UA tanımlayıcısı ve erişim kısıtlamaları: her madde uygun, iyileştirilmeli, engelleyici ya da doğrulanmadı olarak işaretlenir.
Varsa «Şununla düzelt» bağlantılarını izleyin
Metinsiz bir sayfa karakter tanıma ile düzelir, kısıtlamalar kilit açma aracıyla kaldırılır — ama yapı etiketlemesi ve alternatif metinler, VellumPDF’te değil, belgeyi üreten programda yapılır.
Raporu indirin
«Raporu indir» düğmesi, on bir maddeyi, denetim tarihini ve incelenen dosyanın adını içeren bir belge üretir.
Bu denetim, eksiksiz bir PDF/UA (ISO 14289-1) uyumluluğunun yerini tutmaz: ne gerçek okuma sırasını, ne başlıklarıyla etiketlenmiş tablo ve listeleri, ne de alternatif metinlerin isabetliliğini denetler — yalnızca varlıklarını denetler. Şifrelenmiş bir dosyada, etkilenen maddeler uygun olarak bildirilmek yerine «Doğrulanmadı» olarak kalır.
Sık sorulan sorular
Bu kontrol, eksiksiz bir PDF/UA doğrulamasının yerini tutar mı?
Hayır, ve rapor bunu kendisi söylüyor. Hiçbir açık kaynak kütüphane PDF/UA standardını (ISO 14289-1) bir tarayıcıda doğrulamaz: veraPDF Java ile yazılmıştır, WebAssembly motorları ticari lisanslıdır ve ücretsiz çevrimiçi doğrulayıcılar dosyanızı kendi sunucularında alır. VellumPDF bu nedenle dosyadan belirsizlik olmadan okunabileni kontrol eder ve neyi kontrol etmediğinin listesiyle biter: eksiksiz PDF/UA uygunluğu, gerçek okuma sırası, etiketlenmiş tablolar ve listeler, ve alternatif metinlerin kalitesi.
Rapor tam olarak neyi kontrol ediyor?
On bir nokta. Belge başlığı (bilgilerde ve XMP’de) ve bunu okuyucunun başlık çubuğunda gösterme isteği; belirtilen dil ve geçerliliği; bir taramanın görüntüsünün aksine, sayfa sayfa gerçek metnin varlığı; belgenin etiketlenmesi (MarkInfo /Marked ve yapı ağacı); /Figure olarak etiketlenmiş görseller ve alternatif metinleri; H1’den H6’ya sıralanmış başlıklar; yirmi sayfayı aşan yer imleri; form alanlarının araç ipuçları; bir kontrast tahmini; XMP’deki PDF/UA tanımlayıcısı; ve erişilebilirlik amacıyla metin çıkarmayı yasaklayacak kısıtlamalar. Bu noktalar, 17.09.2026’da incelenen veraPDF’in PDF/UA-1 doğrulama profilinin 6.2, 7.1, 7.2 ve 7.3 maddelerini izler.
Kontrast neden bir tahmin olarak duyuruluyor?
Çünkü öyle. VellumPDF, ilk on sayfayı düşük çözünürlükte (yaklaşık 100 inç başına nokta) çizer, renkleri gruplandırır, en sık olanı arka plan olarak tutar, daha koyu bir mürekkepten çok daha az bulunan ara tonları — bunlar harf kenarlarının yumuşatma pikselleridir — göz ardı eder, ardından arka plan ile kalan her mürekkep rengi arasındaki WCAG kontrast oranını hesaplar. Kullanılan eşik, AA düzeyinde WCAG 2.1’in 1.4.3 başarı kriterinden gelen 4,5:1’dir (w3.org/TR/WCAG21, 17.09.2026’da incelendi). Bu ölçüm karakterlerin boyutunu bilmez — WCAG 18 puntonun üzerinde yalnızca 3:1 ister —, bir fotoğrafın üzerine yerleştirilmiş bir metni ayırt etmez, uzun siyah bir metnin içine gömülü tek bir açık gri satırı kaçırır ve onuncu sayfanın ötesine bakmaz.
VellumPDF raporun işaretlediğini düzeltebilir mi?
Yalnızca kısmen, ve bunu nokta nokta söyler. Metni olmayan bir sayfa karakter tanımayla kurtarılır; eksik bir başlık Meta veriler aracıyla yazılır; şifreleme kısıtlamaları Kilidi aç aracıyla kaldırılır. Buna karşılık VellumPDF, yapı etiketlerini veya görsellerin alternatif metinlerini ekleyemez: bu, belgenin anlamını anlamayı gerektirir ve onu üreten yazılımda yapılır. VellumPDF’in Meta veriler aracı da belge dilini veya başlığı gösterme isteğini yazmaz, dosyanın başka bir yerinde bulunan iki ayar.
PDF’lerini erişilebilir yapmakla kim yükümlü?
İsviçre’de, 2004’ten beri yürürlükte olan engelli bireylerin eşitliği yasası (LHand, RS 151.3), yetkilileri dijital hizmetlerini herkes için kullanılabilir kılmakla yükümlü kılar ve federal yönetim bunun için, 25.06.2020’de onaylanan ve WCAG 2.1’i AA düzeyinde benimseyen eCH-0059 standardını 3.0 sürümüyle uygular. Avrupa Birliği’nde, European Accessibility Act (direktif (AB) 2019/882) 28.06.2025’ten beri birçok özel ürün ve hizmete uygulanmaktadır. 17.09.2026’da incelenen kaynaklar: ebgb.admin.ch, ech.ch ve Avrupa Komisyonu’nun AccessibleEU merkezi.