VellumPDF ou PDF.de : deux outils PDF suisses, et ce qui part encore sur un serveur
PDF.de, édité par Gull AG à Zoug, traite la plupart de ses outils dans le navigateur, sans téléversement. Selon sa propre déclaration de confidentialité, trois familles partent toutefois sur ses serveurs en Allemagne : la conversion depuis et vers les formats Office, HTML vers PDF et la reconnaissance de texte (OCR) ; ses outils d’intelligence artificielle transmettent le contenu à OpenAI, aux États-Unis. Dans VellumPDF, ces mêmes gestes — Office vers PDF, PDF vers Word, OCR, assistant de lecture — s’exécutent aussi sur l’appareil : aucun outil n’envoie le document.
Dans votre navigateur, sans téléversement, pour la plupart
Conversion Office (Word, Excel, PowerPoint)
Dans votre navigateur
Sur le serveur de PDF.de, fichier supprimé juste après le traitement
Reconnaissance de texte (OCR)
Dans votre navigateur
Sur le serveur de PDF.de
Fonctions d’intelligence artificielle
Assistant local : le modèle tourne sur l’appareil (navigateur compatible WebGPU requis)
Contenu transmis à OpenAI (États-Unis), système de crédits avec une part gratuite quotidienne
Hébergement
Le document n’est hébergé nulle part
Hetzner, serveurs en Allemagne
Compte
Aucun
Aucun pour les outils gratuits
Éditeur
Éditeur indépendant, canton de Genève
Gull AG, Zoug
Ce que PDF.de fait bien
La plupart des outils travaillent déjà dans le navigateur, et chaque outil indique s’il téléverse ou non.
Une déclaration de confidentialité précise : hébergeur, délais de suppression et prestataires d’IA y sont nommés.
Aucun cookie de publicité ni de mesure d’audience annoncé, et des outils d’IA variés (résumé, traduction, fiches de révision).
Quand choisir l’un ou l’autre
Pour fusionner, diviser ou caviarder, les deux font le travail sur votre appareil : prenez celui dont l’interface vous convient.
Choisissez VellumPDF dès qu’il faut convertir un document Word, Excel ou PowerPoint, lancer un OCR ou interroger un document avec une IA sans que le contenu quitte l’appareil.
Choisissez PDF.de si vous voulez les outils d’IA les plus complets et que l’envoi du texte à OpenAI est acceptable pour ce document.
La vraie différence : les outils lourds
Fusionner ou réorganiser des pages se fait sans peine dans un navigateur. Les outils lourds — conversion bureautique, OCR, intelligence artificielle — sont ceux que la plupart des services renvoient vers un serveur, et PDF.de le fait pour ceux-là, en le disant clairement dans sa déclaration de confidentialité. Ce sont aussi, souvent, les documents les plus sensibles : un contrat en Word, un scan de pièce d’identité, un dossier qu’on veut faire résumer.
VellumPDF a fait le choix de ne garder aucune exception : la conversion Office recompose le document dans le navigateur, l’OCR télécharge seulement les données de langue, et l’assistant télécharge un modèle qui tourne ensuite sur l’appareil. Notre mesure réseau du 29 août 2026 n’a pas porté sur PDF.de : nous ne lui attribuons aucun résultat de mesure.
Les mêmes gestes
Les outils VellumPDF qui restent locaux là où d’autres téléversent
Ouvrez l’outil « Office vers PDF » ou « OCR » de VellumPDF, coupez le Wi-Fi une fois la page chargée, puis déposez votre fichier : le traitement aboutit. Votre service informatique peut le confirmer dans l’onglet Réseau des outils de développement : aucune requête ne part avec le document.
Questions fréquentes
PDF.de envoie-t-il mes fichiers sur un serveur ?
Pour la plupart des outils, non : PDF.de indique qu’ils travaillent entièrement dans le navigateur. Sa déclaration de confidentialité précise que la conversion depuis et vers les formats Office, HTML vers PDF et la reconnaissance de texte transmettent le fichier à son serveur, hébergé chez Hetzner en Allemagne, où il est supprimé juste après le traitement.
Les outils d’IA de PDF.de envoient-ils mes documents à OpenAI ?
Selon la déclaration de confidentialité de PDF.de, le texte traité par ses fonctions d’IA est transmis à OpenAI, aux États-Unis. L’assistant de VellumPDF fonctionne autrement : il télécharge un modèle qui s’exécute dans le navigateur, et le document ne quitte pas l’appareil.
Existe-t-il un outil PDF suisse qui ne téléverse aucun fichier ?
Oui, VellumPDF : tous ses outils, y compris la conversion Office, l’OCR et l’assistant, s’exécutent dans le navigateur. Il est gratuit, sans compte, et fonctionne hors connexion une fois installé comme application.
Faut-il un compte pour utiliser VellumPDF ?
Non. Les outils sont gratuits, sans compte, sans filigrane et sans plafond de taille fixé par le site. Une offre payante existe seulement pour les études d’avocats et les fiduciaires qui veulent une attestation écrite de traitement local.
Sources
PDF.de, page d’accueil (outils « ohne Upload ») — www.pdf.de/
PDF.de, déclaration de confidentialité (serveur, Hetzner, OpenAI, suppression) — www.pdf.de/datenschutz/
Les informations sur PDF.de proviennent de ses propres pages, consultées le 12 octobre 2026. Son offre peut changer : en cas de doute, sa page fait foi.
Le geste suivant
Essayez sur le prochain PDF qui vous passe entre les mains.
Des outils PDF gratuits, sans compte, sans quota et sans filigrane. Le fichier reste sur votre appareil.
Comparatif détaillé entre VellumPDF et PDF.de (Gull AG, Zoug), sources consultées le 12 octobre 2026. PDF.de traite la plupart de ses outils dans le navigateur ; sa déclaration de confidentialité indique que la conversion Office, HTML vers PDF et l’OCR transmettent le fichier à son serveur hébergé chez Hetzner en Allemagne, et que ses fonctions d’IA transmettent le texte à OpenAI aux États-Unis. VellumPDF exécute aussi ces gestes dans le navigateur — conversion Office, PDF vers Word, OCR, assistant local — sans compte et sans transmission du document.