PDF/Aに変換
20年後も読めることを目指した形式です。
ファイルがお使いのデバイスの外に出ることはありませんここにPDFをドロップ
長期保存向けに準備するドキュメント
PDFをPDF/Aに変換する手順
このツールは、ドキュメントを長期保存に向けて準備します。ページを画像として再構築するか、元のテキストを保つかを、選べます。
保存したいPDFをドロップする
ファイルをドラッグするか、クリックして選びます。
変換のモードを選ぶ
「準拠」モードは、ページを画像として再構築し、ISO 19005-2への準拠が、veraPDFで検証されます。「忠実」モードは、テキストを選択できるままに保ちますが、準拠は、元のドキュメントしだいです。
変換を始める
準拠モードでは、各ページが、まずラスター化され、そのあと組み直されます。忠実モードでは、sRGBのOutput IntentとPDF/A-2Bのメタデータが、既存のファイルに直接加えられます。
忠実モードでは、フォントについての警告を確認する
ドキュメントが、埋め込まれていないフォントを使っている場合は、その名前が示されます。PDF/Aの検証で、最も多い不合格の理由です。
変換したファイルをダウンロードする
作成されたPDF/Aが、そのままダウンロードされ、この形式を求める提出にすぐ使えます。
準拠が裏づけられているのは、準拠モードだけです。忠実モードは、ファイルを改善します(Output Intent、識別子、メタデータ、JavaScriptの除去)。ただし、CMYKの色を変換することも、透明を平坦化することも、足りないフォントを埋め込むこともしません。ファイルは、改善されて出てきますが、認証されたものではありません。
よくある質問
PDF/Aとは何ですか? なぜ行政機関は、それを求めるのですか?
PDF/Aは、長期保存のために考えられた、PDFの標準化された版(ISO 19005)です。10年後にドキュメントを再び表示するために必要なものは、すべて、ファイル自体に含まれていなければなりません。フォントは埋め込まれ、色は画面に依存せずに定義され、動的なコンテンツはありません。だからこそ、行政機関、裁判所、図書館が、この形式を求められるのです。ふつうのPDFは、お使いのパソコンにインストールされたフォントに依存し、別の場所では違う見え方をすることがあります。VellumPDFは、PDF/A-2Bを作成します。
「準拠」モードと「忠実」モードは、何が違いますか?
準拠モードは、画像に変換したページから、ドキュメントを再構築します。フォントも、動的なコンテンツもないので、規格を破りうるものがありません。準拠が裏づけられているのは、このモードだけで、さまざまな資料で、veraPDFによって検証されています。一方、忠実モードは、テキストと、それを選択できる状態を保ち、できる範囲でファイルを改善しますが、結果は、元のドキュメントしだいです。
準拠モードで、選択できるテキストがなくなるのは、なぜですか?
準拠は、大部分がフォントに左右されるからです。PDF/Aは、すべてのフォントが埋め込まれていることを求めますが、ブラウザーで動くツールは、持っていないフォントを、あとから埋め込むことができません。ページを画像に変換すれば、この問題はなくなります。意図した折衷です。期待するのではなく、検証できる準拠を選んでいます。検索できるファイルが必要なら、そのあとで、ファイルを文字認識(OCR)に通してください。
ツールが、埋め込まれていないフォントを指摘するのは、なぜですか?
忠実モードは、ドキュメントが使うすべてのフォントを確認し、足りないものを指摘するからです。検証に通らないファイルを、黙って作ることはしません。埋め込まれていないフォントは、不合格の最もよくある理由です。その場合、道は2つあります。フォントの埋め込みを指定して、元のPDFを作り直すか、準拠モードを使うかです。
準拠は保証されていますか?
準拠モードでは、検証されています。このプロジェクトのテストで、作成したファイルを、ブラウザーで実際に作られたファイルも含めて、veraPDFで検証しています。忠実モードでは、そうではありません。そのことは、はっきり述べておきます。sRGBのOutput Intent、ファイルの識別子、整合したメタデータを加え、JavaScriptと開いたときのアクションを取り除きますが、CMYKの色を変換することも、透明を平坦化することも、足りないフォントを埋め込むこともしません。ファイルは、改善されて出てきますが、認証されたものではありません。