Office na PDF
Twoje pliki .docx, .xlsx i .pptx stają się plikami PDF, bez przechodzenia przez serwer.
Pliki nigdy nie opuszczają urządzeniaUpuść tutaj swoje pliki Word, Excel lub PowerPoint
.docx, .xlsx, .pptx — a także .odt, .ods, .odp, .rtf, .html, .epub, .md, .txt — kilka plików naraz
Jak przekonwertować dokument Office na PDF, krok po kroku
To narzędzie odtwarza układ Twoich plików Word, Excel i PowerPoint w pliku PDF z prawdziwym tekstem, nie zamieniając stron w obraz.
Upuść swoje pliki Word, Excel lub PowerPoint
Przeciągnij jeden lub kilka plików .docx, .xlsx lub .pptx do strefy upuszczania albo kliknij, aby je wybrać. Możesz przekonwertować kilka dokumentów naraz.
Usuń to, co nie ma być konwertowane
Każdy dodany plik pojawia się na liście z rozmiarem; kliknięcie kosza usuwa go przed rozpoczęciem konwersji, albo „Usuń wszystko” opróżnia listę.
Rozpocznij konwersję
Kliknij „Przekonwertuj na PDF”. VellumPDF odtwarza układ na podstawie rzeczywistej treści dokumentu: nagłówki, pogrubienie, listy, tabele i obrazy są zachowane, z zaznaczalnym i przeszukiwalnym tekstem w wyniku.
Pobierz plik PDF albo uzyskane pliki PDF
Jeden plik jest pobierany bezpośrednio; kilka przekonwertowanych naraz plików jest dostarczanych w pliku ZIP, z przyciskiem do pobrania każdego osobno.
Przejrzyj listę tego, co nie zostało zachowane
Jeśli niektóre elementy układu nie mogły zostać odtworzone — kolumna, wykres, pływające pole tekstowe — są wymienione pod wynikiem, abyś dokładnie wiedział, co sprawdzić.
Stare formaty .doc, .xls i .ppt nie są kompatybilne: otwórz plik w Word, Excel lub PowerPoint, zapisz go jako .docx, .xlsx lub .pptx i przekonwertuj ponownie. Oryginalne czcionki nie są osadzane, co może nieznacznie przesunąć odstępy tekstu.
Najczęściej zadawane pytania
Czy mój dokument Word albo Excel jest wysyłany na serwer?
Nie. Plik jest otwierany i konwertowany przez Twoją przeglądarkę, na Twoim urządzeniu: żaden bajt dokumentu nie jest wysyłany, i nic nie jest przechowywane. Umowa, pasek wypłat czy lista uczniów nigdy więc nie opuszcza komputera. Tylko czcionki mogą zostać pobrane, jeśli dokument ich potrzebuje: grecki, cyrylica, arabski lub hebrajski z VellumPDF, chiński, japoński lub koreański z GitHub, zapowiadane przed konwersją.
Jakiej wierności oczekiwać względem oryginalnego dokumentu?
Układ jest odbudowywany na podstawie tego, co plik faktycznie zawiera; nie jest fotografowany. List, raport, faktura, arkusz kalkulacyjny albo prosta prezentacja wychodzą bardzo podobne do oryginału: nagłówki, pogrubienie i kursywa, listy, tabele, obrazy, wyrównania, podziały stron, nagłówki i stopki są zachowywane. Złożony układ — kolumny, pływające pola tekstowe, wykresy — przesuwa się: każdy pominięty element jest wymieniony po konwersji, abyś dokładnie wiedział, czego brakuje.
Czy stare pliki .doc, .xls i .ppt działają?
Nie. Te trzy rozszerzenia oznaczają stary format binarny, bardzo różny od dzisiejszych plików. Otwórz dokument w Wordzie, Excelu, PowerPoincie lub LibreOffice, zapisz go jako .docx, .xlsx lub .pptx, a następnie ponów konwersję.
Czy plik PDF zachowuje czcionki i znaki diakrytyczne dokumentu?
Znaki diakrytyczne i zwykłe znaki polskiego, francuskiego, niemieckiego i włoskiego są zachowywane bez zmian. Oryginalne czcionki natomiast nie są osadzane: plik PDF używa czcionki standardowej, co utrzymuje niewielki rozmiar pliku; odstępy tekstu mogą więc nieznacznie się zmienić. Pozostałe alfabety otrzymują czcionkę swobodną (Noto, IBM Plex dla arabskiego), wczytywaną tylko gdy są obecne: grecki, cyrylica, litery Europy Środkowej, arabski i hebrajski (od prawej do lewej), chiński, japoński i koreański.
Jak konwersja działa technicznie?
Plik .docx, .xlsx lub .pptx to plik ZIP zawierający XML (format OOXML). VellumPDF otwiera ten plik, odczytuje strukturę zapisaną w dokumencie — akapity, style, komórki, slajdy — a następnie rysuje plik PDF strona po stronie. Wynik zawiera prawdziwy tekst, zaznaczalny i przeszukiwalny, a nie obraz stron: plik pozostaje mały, a treść pozostaje kopiowalna.