Przejdź do treści głównej

Kancelarie adwokackie i notarialne

Tajemnicy zawodowej nie da się zlecić na zewnątrz.

Pismo procesowe, projekt aktu notarialnego czy spis dokumentów zawierają to, co klient powierzył Państwu w zaufaniu. Wysłanie tego do pakietu PDF online oznacza powierzenie tego kolejnej stronie trzeciej — stronie, która nigdy nie była objęta tą tajemnicą.

Problem

Dziś, aby zaczernić dokument, połączyć spis dokumentów czy podpisać akt, większość kancelarii korzysta z darmowego konwertera online. Plik PDF opuszcza wtedy stanowisko pracy, przechodzi przez serwery dostawcy — często zlokalizowane poza Szwajcarią — i wraca przetworzony. Nikt tak naprawdę nie sprawdza, gdzie w tym czasie przebywał.

Tymczasem taka trasa stanowi przetwarzanie danych przez podmiot trzeci w rozumieniu prawa ochrony danych. Zakłada ona co do zasady umowę z tym dostawcą, weryfikację jego gwarancji oraz kolejną pozycję w rejestrze czynności przetwarzania kancelarii. Dla zwykłego zaczernienia dokumentu formalność ta jest wyraźnie nieproporcjonalna do świadczonej usługi — a mimo to istnieje, dostawca za dostawcą.

Co zmienia VellumPDF

Każde narzędzie VellumPDF działa całkowicie w przeglądarce: zaczernianie, łączenie, podpisywanie czy porównywanie dwóch umów odbywa się na Państwa własnym komputerze, z użyciem procesora Państwa maszyny. Plik PDF nigdzie nie trafia — nie ma więc żadnej strony trzeciej do zakwalifikowania ani umowy powierzenia przetwarzania do wynegocjowania dla tej operacji.

Dowód w dziesięć sekund

Nie trzeba wierzyć nam na słowo. Współpracownik, nawet bez wiedzy technicznej, może sam to zweryfikować.

  1. 1Otwórz narzędzia deweloperskie swojej przeglądarki (klawisz F12).
  2. 2Kliknij kartę Sieć(albo „Network”).
  3. 3Zaczernij dokument albo podpisz akt za pomocą VellumPDF.
  4. 4Sprawdź, że żadne żądanie nie wychodzi razem z plikiem — lista pozostaje pusta przez cały czas przetwarzania.

Na co dzień

Codzienne czynności

Czego VellumPDF nie robi

VellumPDF nie jest doradztwem prawnym i nie wydaje żadnej certyfikacji ani uprawnień. Nie zastępuje Państwa rejestru czynności przetwarzania ani analizy, którą Państwa kancelaria musi przeprowadzić w zakresie własnych obowiązków tajemnicy zawodowej. To, co daje VellumPDF, jest skromniejsze i bardziej weryfikowalne: eliminację przetwarzania danych przez podmiot trzeci w rutynowych operacjach na Państwa plikach PDF, co w tej samej mierze upraszcza Państwa rejestr.

Dla Państwa kancelarii

VellumPDF Cabinet, pomyślany dla tajemnicy zawodowej

Licencja Cabinet dodaje pisemne oświadczenie o lokalnym przetwarzaniu do włączenia w Państwa rejestrze, wersję instalowalną w sieci wewnętrznej kancelarii oraz Państwa własną identyfikację wizualną w narzędziu. Same narzędzia z kolei pozostają darmowe dla wszystkich.

VellumPDF w szczegółach: zobacz naszą stronę prywatności, albo poznaj przypadek biur rachunkowych i powierniczych.